The new construction was added on the central and left bays.
|
Sobre la crugia central i la de l’esquerra s’hi va afegir la nova edificació.
|
Font: Covost2
|
The first area entering through this façade is covered by a vault; the rest with beams.
|
La primera crugia entrant per aquesta façana és coberta amb volta: la resta amb embigat.
|
Font: Covost2
|
These are the ideal type of precast beam for the execution of industrial buildings with ridged roof but no intermediate columns in the central space, since they incorporate the slope of the beam.
|
És la tipologia de biga prefabricada òptima per a l’execució de naus industrials de dos aiguavessos sense pilars intermedis en la crugia central, atès que porta incorporat el pendent d’aquesta.
|
Font: MaCoCu
|
To scale up the central courtyard and allow more sunlight in this space, it is proposed for block-shaped "U", a stepped section from the eight outdoor plants crunched at six plants in the interior.
|
Per ampliar l’escala del pati d’illa i permetre un major assolellament d’aquest espai, es proposa per al bloc en forma de "U", una secció esglaonada que va des de les vuit plantes de crugia exterior a les sis plantes de la interior.
|
Font: MaCoCu
|
When they were at school, everything was closed, but the door creaked.
|
Quan eren a l’escola estava tot tancat, però la porta crugia.
|
Font: AINA
|
Here the prisoners sat to sunbathe and it smelled of bread; repeat offenders were called rabbits, and those with two wives ran from bay to bay.
|
Aquí els presos s’asseien a prendre el sol i feia olor de pa; als reincidents se’ls anomenava conills, i els que tenien dues dones corrien de crugia en crugia.
|
Font: AINA
|
The corresponding bay is the one for the manor with a portico similar to the previous one.
|
La crugia corresponent és la destinada al senyoriu amb pòrtic semblant a l’anterior.
|
Font: AINA
|
The south transept has a high gable that extends for just a single narrow bay from the crossing tower, this bay being the width of the side aisles internally.
|
El transsepte sud té un frontó alt que s’estén per una sola i estreta crugia des de la torre del creuer, i aquesta crugia és l’amplada de les naus laterals a l’interior.
|
Font: AINA
|
A monumental stone staircase leads, in the north corridor, to the second floor.
|
Una monumental escala de pedra dona pas, a la crugia nord, al segon pis.
|
Font: AINA
|
We trembled even as the cat chased the rat rustling on the roof.
|
Tremolem fins i tot quan el gat va perseguir la rata que crugia al sostre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|