Revealing it is crucially important.
|
Revelar-ho és de crucial importància.
|
Font: MaCoCu
|
Crucially, there were more investors in British business.
|
De manera decisiva, hi havia més inversors en empreses britàniques.
|
Font: Covost2
|
Crucially, it helps maintain and strengthen the transatlantic relationship, which underpins the Atlantic Alliance.
|
De manera crucial, ajuda a mantenir i enfortir la relació transatlàntica, la qual sustenta l’Aliança Atlàntica.
|
Font: Covost2
|
Then we had the crucially important anthrax attacks that are linked to 9/11.
|
Després vam tenir els crucials atacs amb àntrax que estan relacionats amb l’11 de setembre.
|
Font: MaCoCu
|
Statistical data are crucially important.
|
Les dades estadístiques són extremadament importants.
|
Font: Europarl
|
But crucially, you can then compare their behavior to their equivalent but healthy counterparts, ideally from an unaffected relative.
|
Però de manera crucial després es pot comparar el seu comportament amb el dels seus homòlegs sans, idealment els d’un familiar no afectat.
|
Font: TedTalks
|
Crucially, global investment funds, but also wealthy professionals, successful “creatives” and more or less affluent pensioners and property inheritors.
|
Encara que destaquen els fons d’inversió internacionals, també s’hi inclouen professionals adinerats, creatius d’èxit, pensionistes més o menys acomodats, així com hereus de béns immobles.
|
Font: MaCoCu
|
But crucially, the WikiLeaks papers were not Top Secret: in fact they were below Top Secret, not subject to restricted distribution.
|
Però fonamentalment, els documents de WikiLeaks no eren Top Secret: de fet estaven per sota de Top Secret, no subjectes a distribució restringida.
|
Font: MaCoCu
|
Above, I noted that these issues speak crucially to us on the social level, but also on the purely individual level.
|
He dit unes línies més amunt que aquestes qüestions ens interpel·laven en el pla social però també en el purament individual.
|
Font: MaCoCu
|
Those two conditions can be identified as aspects that at the time crucially decided the discourse of photographic modernity in Spain.
|
Es poden identificar aquestes dues condicions com a aspectes que aleshores van determinar de manera crucial el discurs de modernitat fotogràfica a l’Estat espanyol.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|