crossbeam n
- cabiró m | biga travessera m
- travessa f
- creuera f | verga f
Resultats de la cerca per a «crossbeam»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In order to satisfy the demand better, described crossbeam and longeron are rectangular steel pipe, and described longitudinal beam welding is on crossbeam. | Per satisfer millor la demanda, la biga transversal i el travesser descrits són tubs d’acer rectangulars, i la soldadura de biga longitudinal descrita és a la biga transversal. |
| Font: AINA | |
| Between the longitudinal beams (8th), a crossbeam (9) can be arranged. | Entre els travessers (8è) es pot disposar un travesser (9). |
| Font: AINA | |
| Painting of the crossbeam of the cross of the cathedral of Barcelona (1412) | Pintura del bordó de la creu major de la catedral de Barcelona (1412) |
| Font: NLLB | |
| The four holes in the front are for joining the base plate and the crossbeam. | Els quatre forats de la part davantera serveixen per unir la placa base i el travesser. |
| Font: AINA | |
| The arms and the crossbeam had been separated from the body and the vertical shaft, respectively. | Els braços i el travesser de la creu s’havien separat del cos i la tija vertical, respectivament. |
| Font: NLLB | |
| The top ends of the columns 18 are fastened to the crossbeam 19 by the brackets 20. | Els extrems superiors de les columnes 18 estan subjectes al travesser 19 pels suports 20. |
| Font: AINA | |
| In order to realize better the utility model, described running gear comprises the support be connected with crossbeam, the roller that is arranged on support and can rotates. | Per tal de fer millor el model d’utilitat, el mecanisme de rodament descrit comprèn el suport connectat amb la biga transversal, el rodet que està disposat sobre el suport i pot girar. |
| Font: AINA | |
| Through the technical scheme, the utility model discloses an instrument board crossbeam strutting arrangement’s support adopts extrusion, and its forming die is comparatively simple, easily makes, and is with low costs. | A través de l’esquema tècnic, el model d’utilitat revela un suport de la disposició de puntal de la biga transversal del tauler d’instruments que adopta l’extrusió, i l’encuny de formació és comparativament simple, fàcil de fabricar i de baix cost. |
| Font: AINA | |
| Above purpose can be finished by the present invention, and the braking device that promptly comprises thrust bush, crossbeam and lever is one from bearing assembly, to insert in the housing. | El propòsit anterior es pot completar amb aquesta invenció, i el dispositiu de frenada que comprèn ràpidament el casquet d’empenta, el travesser i la palanca és un del conjunt del coixinet, per inserir-lo a la carcassa. |
| Font: AINA | |
| Simultaneously, described rectangular frame comprises two crossbeams that are parallel to each other, the longeron that connects these two crossbeams, and described tank body and running gear all are connected on crossbeam. | Simultàniament, el marc rectangular descrit comprèn dues bigues transversals que són paral·leles entre si, el travesser que connecta aquestes dues bigues transversals, i el cos del tanc i el tren de rodatge descrits estan tots connectats a la biga transversal. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |