Diccionari anglès-català: «crispar-se»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «crispar-se»

català → anglès

crispar-se v intr_pron

to convulse v intr | to jactitate v intr | to slash v intr | to thrash about v intr | to thrash v intr | to thresh about v intr | to thresh v intr | to toss v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

Tempers are also beginning to flare between the striking students and those who are in favor of resuming classes.	Els ànims també comencen a crispar-se entre els estudiants vaguistes i els que estan a favor de reprendre les classes.
Font: AINA
President Putin’s February 2015 visit to Budapest ruffled feathers in the EU and US.	La visita del president Putin a Budapest el febrer del 2015 va crispar la UE i els EUA.
Font: MaCoCu
His fingers flexed over the wheel.	Els dits se li van crispar sobre el volant.
Font: NLLB
No nation ought to be without a debt.	Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
That it is the interest of America to be separated from Britain.	Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
Unite, not divide; smile, not twitching;	Unir, no dividir; somriure, no crispar;
Font: HPLT
Because of the therapeutic style: so as not to twitch?	Per allò de l’estil terapèutic: per no crispar?
Font: AINA
The more men have to lose, the less willing are they to venture.	Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down?	¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada?
Font: riurau-editors
The state of a king shuts him from the world, yet the business of a king requires him to know it thoroughly; wherefore the different parts, unnaturally opposing and destroying each other, prove the whole character to be absurd and useless.	La condició de rei el separa del món, però l’ofici de rei requereix que el conega a fons; en conseqüència, les diferents parts, oposant-se i destruint-se les unes a les altres de manera antinatural, proven que el personatge en si és absurd i inútil.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0