Diccionari anglès-català: «crisi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «crisi»

català → anglès

crisi f 

  1. crisis | crisis situation
  2. attack
  3. bout
  4. meltdown
psicologia 
  1. meltdown
  2. mental strain | nervous strain | strain | stress | work strain
psiquiatria 
  1. phase

crisi mental f 

  1. mental breakdown

crisi nerviosa f 

  1. (mental) collapse
  2. mental breakdown
psicologia 
  1. breakdown

crisi econòmica f 

economia 
  1. depression | slump | economic crisis

crisi emocional f 

  1. mental breakdown

crisi de nervis f 

  1. [US slang] freak-out | [US slang] freakout

crisi d’ansietat f 

  1. [US slang] freak-out | [US slang] freakout

crisi epilèptica f 

medicina 
  1. seizure

situació de crisi f 

  1. crisis | crisis situation
Exemples d’ús (fonts externes)
The economic crisis is only a part of a broader crisis with other significant dimensions, such as the ecological crisis or the "crisis of representation" -the crisis in our way of understanding the world. La crisi econòmica és part d’una crisi més àmplia que té altres dimensions importants, com ara la crisi ecològica i la «crisi de representació» -la crisi de la nostra forma d’entendre el món.
Font: MaCoCu
The crisis is not just an economic and financial crisis. La crisi no és només una crisi econòmica i financera.
Font: MaCoCu
Thus opened a fully-fledged crisis, the Shell Crisis. Així es va iniciar una crisi total, la crisi de Shell.
Font: Covost2
Crisis followed upon crisis, ministers came and went. Una crisi seguia una altra crisi, els ministres arribaven i se n’anaven.
Font: MaCoCu
The coronavirus crisis is clearly a human security crisis. La crisi del coronavirus és, sens dubte, una crisi de seguretat humana.
Font: MaCoCu
Transition (from constitution to crisis in the international order): the symptoms of institutional crisis Transició (entre constitució i crisi de l’ordre internacional): Símptomes de crisi institucional
Font: MaCoCu
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. Per a poder solucionar la crisi climàtica, hem de solucionar la crisi democràtica.
Font: TedTalks
20:50 The crisis of journalism in times of crisis: endogamy and precarious employment 20:50 Crisi del periodisme en temps de crisi: endogàmia i precarietat laboral
Font: MaCoCu
The symptoms associated with a seizure depend on the group of neurons activated during the episode. Els símptomes d’una crisi epilèptica depenen del grup neuronal que s’activi durant la crisi.
Font: MaCoCu
The global refugee crisis is only a symptom of a global peace crisis. La crisi mundial dels refugiats és només un símptoma d’una crisi global de pau.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0