Diccionari anglès-català: «criminal de guerra»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «criminal de guerra»

català → anglès

criminal de guerra mf

dret

war criminal

Exemples d’ús (fonts externes)

Yeah, I mean he’s a war criminal.	- Perquè és un criminal de guerra.
Font: OpenSubtitiles
Let us be clear. Mr Tony Blair is a war criminal.	Deixem-ho ben clar, el senyor Blair és un criminal de guerra.
Font: Europarl
He is a war criminal and he must be brought before the International Criminal Court.	És un criminal de guerra i ha de comparèixer davant el Tribunal Penal Internacional.
Font: Europarl
People from other countries usually don’t know that Spain is the second country in the world, after Cambodia, with the most unopened mass graves and that not a single war criminal has been convicted in the courts.	Els de fora normalment no saben que Espanya és el país del món, després de Cambodja, que té més fosses comunes sense obrir, i que ni un sol criminal de guerra ha estat condemnat pels tribunals.
Font: MaCoCu
Israel is a war criminal.	Israel és un criminal de guerra.
Font: AINA
Every time, when we asked why, the reply was the same, ’We cannot release him: he is a war criminal’ .	La resposta que se’ns donava era sempre la mateixa: "No podem alliberar-ho, és un criminal de guerra".
Font: Europarl
Or is the designation of war criminal equally applicable to those responsible for the destruction of Dresden, Hiroshima and Nagasaki?	O la designació de criminal de guerra és igualment aplicable als responsables de la destrucció de Dresden, Hiroshima i Nagasaki?
Font: Europarl
Nazi war crimes suspect arrested in Budapest	Detingut un presumpte criminal de guerra nazi a Budapest
Font: NLLB
This man is a wanted war criminal and has close ties to Islamist terrorist groups like Al Qa’ida.	Aquest home és un criminal de guerra buscat i manté una vinculació estreta amb grups terroristes islàmics com Al-Qaeda.
Font: Europarl
I used to judge only as a war criminal, but now I see myself as a pathetic person, whether I am a war criminal or not.	Abans em jutjava només com un criminal de guerra, però ara em veig com una persona patètica, sigui un criminal de guerra o no.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0