And the rich man — oh, dear — crestfallen. "You mean God didn’t want my bread?"
|
I l’home ric es va quedar fet pols: "Voleu dir que el Senyor no volia el meu pa?"
|
Font: TedTalks
|
That’s why I left crestfallen.
|
Per això me’n vaig anar capcot.
|
Font: AINA
|
Raul Gonzalez, crestfallen during a game.
|
Raúl González, capcot durant un partit.
|
Font: AINA
|
Very pensive every time he sits down, somewhat crestfallen.
|
Molt pensatiu cada vegada que s’asseu, una mica capcot.
|
Font: AINA
|
Despite the applause of the public, he looked crestfallen.
|
Tot i els aplaudiments del públic, lluïa capcot.
|
Font: AINA
|
With a categorical 2-0 victory over a crestfallen Motagua, Olimpia aspires again.
|
Amb un categòric triomf de 2-0 sobre un capcot Motagua, l’Olímpia novament aspira.
|
Font: AINA
|
The taxi driver went out to ask and came back melancholic and crestfallen.
|
El taxista va sortir a preguntar i va tornar malenconiós i capcot.
|
Font: AINA
|
She knew those streets, their working children, their crestfallen men, their bitter old women.
|
Coneixia aquells carrers, els seus nens treballadors, els seus homes capcots, les seves ancianes amargues.
|
Font: AINA
|
That girl from the club alone and crestfallen looked at me and opened a smile
|
Aquella noia del club sola i capcot em va mirar i va obrir un somriure
|
Font: AINA
|
The poor crestfallen man held nothing but a torn piece of cloth between his big fingers.
|
El pobre home, desconcertat, no tenia res més entre els seus enormes dits que un tros de tela espedaçada.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|