The warehouse burned twice in the intervening years.
|
El magatzem va cremar-se dues vegades en els anys intermedis.
|
Font: Covost2
|
If you keep away from the fire you won’t get burned.
|
Qui no s’acosta al foc no té perill de cremar-se.
|
Font: Covost2
|
I watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down.
|
He vist cremar-se quasi la meitat dels edificis del meu barri.
|
Font: TedTalks
|
The filling chamber offers a silicone grip to safely handle the chamber without burning yourself.
|
La càmera d’ompliment ofereix una protecció de silicona per poder manejar la càmera sense cremar-se.
|
Font: MaCoCu
|
The “burnout syndrome” is typified in Spain as an occupational accident in different judicial resolutions.
|
La “síndrome de cremar-se pel treball” està tipificada a Espanya com a accident laboral en diferents resolucions judicials.
|
Font: MaCoCu
|
Composite waste must not be burnt.
|
Els residus composts no han de cremar-se.
|
Font: Europarl
|
Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life.
|
Una vegada i una altra, aquests homes i dones van lluitar, van sacrificar-se i van treballar fins a cremar-se les mans perquè poguéssim tenir una vida millor.
|
Font: MaCoCu
|
Nothing prettier than watching sailors burn alive.
|
Res més bonic que veure els mariners cremar-se vius.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This project may seem very simple, but there are many things to consider when designing a skewer, including the fact that it can be held without burning.
|
Aquest projecte pot semblar molt senzill, però hi ha moltes coses a tenir en compte a l’hora de dissenyar unes broquetes, entre elles, el fet que es pugui subjectar sense cremar-se.
|
Font: MaCoCu
|
Playing with fire (and getting burned)
|
Jugar amb foc (i cremar-se)
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|