Diccionari anglès-català: «cremada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cremada»

cremat cremada  adj 

  1. burnt-out
  2. adust | baked | parched | scorched | burned | sunbaked

cremada f 

  1. burn | burn mark
cremada (pel sol) patologia 
  1. sunburn | (sun) burn

terra cremada f 

  1. scorched earth

cremada solar f 

patologia 
  1. sunburn

cremat del sol cremada  adj 

  1. burnt to a crisp | fried to a crisp

de terra cremada adj 

  1. scorched-earth
      política de terra cremada — scorched-earth policy
Exemples d’ús (fonts externes)
In the case of an eye burn, you should distinguish whether it is a thermal burn (heat or fire) or a chemical burn (caused by a chemical substance). En el cas d’una cremada ocular, cal diferenciar si es tracta d’una cremada tèrmica, produïda per foc, o d’una cremada química provocada per una substància.
Font: MaCoCu
The hail pattered on the burnt brown grass. La calamarsa colpejava la gespa amarronada cremada.
Font: Covost2
The town was destroyed and burnt. La ciutat va ser destruïda i cremada.
Font: Covost2
The cheese omelette was burned badly. La truita de formatge estava molt cremada.
Font: Covost2
What should I do in the case of an eye burn? Què fer davant d’una cremada a l’ull?
Font: MaCoCu
At last they appeared in the burned area. Per fi van aparèixer a la zona cremada.
Font: MaCoCu
Some advice is harmful for burns, such as: Hi ha consells que empitjoren la cremada com ara:
Font: MaCoCu
Stir until it is well caramelized, but not burnt. Aneu-la remenant fins que quedi ben acaramel·lada, no cremada.
Font: Covost2
If you burn your hand, you move it away immediately. Si et fas una cremada a la mà, l’enretires ràpidament.
Font: MaCoCu
His skin was baked from the intense desert heat. La seva pell estava cremada per la calor intensa del desert.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0