Diccionari anglès-català: «creeping»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «creeping»

anglès → català (1 resultat)

creeping adj 

  1. degeneratiu degenerativa
  2. [figurat] insidiós insidiosa
botànica 
  1. repent | reptant | rèptil | serpentejant
Exemples d’ús (fonts externes)
They begin creeping up on you, trying to sell you something. Comencen a acostar-se’t sigil·losament per intentar-te vendre alguna cosa.
Font: Covost2
They usually have creeping rhizome and pinnate to bipinnate compound leaves. Acostumen a tenir rizoma reptant i fulles compostes pinnades a bipinnades.
Font: Covost2
This is referred to as a creeping eruption or cutaneous larva migrans. Això es coneix com a erupció serpentiforme o larva cutània migrant.
Font: wikimedia
It has a narrow, creeping stem that readily roots at the nodes. Té una tija estreta i prostrada, de la que fàcilment en sorgeixen arrels dels nodes.
Font: wikimedia
The plant spreads along creeping stolons, rooting and producing crowns at each node. La planta s’estén al llarg dels estolons lliscosos, arrelant-se i produint corones a cada node.
Font: Covost2
Description of the plant: It has creeping stems that are covered with persistent, woolly, lanceolate leaves and small grayish green. Descripció de la planta: Posseeix tiges reptants que estan coberts de fulles persistents i llanoses, petites i lanceolades de color verd grisenc.
Font: MaCoCu
My lungs, stomach and intestines keep shrinking and creeping upwards, my navel and belly explode as my bladder is compressed and pushed down. Mentre la meva bufeta es comprimeix, els meus pulmons, el meu estómac i els meus intestins s’encongeixen; el meu melic i el meu ventre esclaten.
Font: MaCoCu
We must condemn creeping reforms without clear objectives. Hem de rebutjar les reformes larvades mancades d’objectius unívocs.
Font: Europarl
And following them came creeping slowly the underground mole – critical thought, the conscious study and evaluation of family relations and the forms of life. I a continuació arribà, lliscant sigil·losament, la mola subterrània: el pensament crític, el conscienciós estudi i avaluació de les relacions familiars i les formes de vida.
Font: MaCoCu
What about the creeping abandonment of the welfare state? Què hi ha del sigil·lós abandó de l’estat de benestar?
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0