Diccionari anglès-català: «credo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «credo»

anglès → català (1 resultat)

credo n 

  1. doctrina f | principi m | lema m | credo m
religió 
  1. credo m
Exemples d’ús (fonts externes)
At Celler Credo we see ourselves as defenders of bio (life) and dynamics (movement). El Celler Credo ens definim com a defensors de la bio (vida) i la dinàmica (moviment).
Font: MaCoCu
This report is an absurd credo. Aquest informe és un credo absurd.
Font: Europarl
The credo of Malcolm’s Organization of Afro-American Unity, released on February 21, 1965, the day he was assassinated, stressed the need for internationalist solidarity: El credo de l’Organització de la Unitat Afroamericana de Malcolm X, publicat el 21 de febrer de 1965, el dia que va ser assassinat, va destacar la necessitat de la solidaritat internacionalista:
Font: MaCoCu
In the catalogues for his exhibitions of 1920, the artist published a summary of his aesthetic concepts which also served as his literary testament, under the title “Credo”. En els catàlegs de les seves exposicions de 1920, l’artista publica un sumari de les seves concepcions estètiques, que representa també el seu testament literari sota el títol de "Credo".
Font: MaCoCu
It is a credo crunch; it is your political credo that has been thrown into crisis, and I ask you to have the courage to acknowledge the real gravity of the situation. Es tracta d’una crisi de fe; és el seu credo polític el que ha entrat en crisi i els demano que tinguin el valor de reconèixer la gravetat real de la situació.
Font: Europarl
Credo: "Doubt - is the mind." Credo: "El dubte - és la ment."
Font: NLLB
I stick to our credo, the Council conclusions, and the mandate which I was given. Jo m’atinc al nostre credo i a les conclusions del Consell, així com al mandat que se’m va encomanar.
Font: Europarl
Online only Celler Credo Ratpenat 2015 Només en línia Celler Credo Ratpenat 2015
Font: HPLT
Instead, once again, the worn-out credo of ultra-liberalism seems to have dominated the proceedings. En el seu lloc, sembla que ha dominat els debats el ranci credo ultraliberal.
Font: Europarl
His credo is to always forbid everything. El seu credo és prohibir-ho tot sempre.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

credo m 

  1. creed | credo
  2. doctrine
  3. persuasion
religió 
  1. creed | credo
  2. religious doctrine | church doctrine | gospel | creed
  3. sect
sociologia 
  1. faith | organized religion | religion | religious belief

credo ortodox m 

religió 
  1. orthodoxy
Exemples d’ús (fonts externes)
No one creed has a monopoly on spiritual truth. Cap credo té el monopoli de la veritat espiritual.
Font: Covost2
The covenant specifically affirms the beliefs in the Nicene Creed. El pacte afirma específicament les creences del Credo de Nicea.
Font: Covost2
Before we begin with the actual baptism, let’s renew our creed. Abans de començar amb el baptisme en si, renovem el nostre credo.
Font: Covost2
During his government, he was in favor of the Nicene creed. Durant el seu govern es va mostrar partidari del credo de Nicea.
Font: Covost2
Belief in the communion of saints is affirmed in the Apostles’ Creed. La creença en la comunió dels sants s’afirma en el Credo dels Apòstols.
Font: Covost2
Nevertheless, love all mankind regardless of race or creed. A pesar d’això, estimeu tota la humanitat independentment de la raça o el credo.
Font: Covost2
Similarly, there is no formal creed other than the Bible. De manera similar, no hi ha un altre credo que no sigui la Bíblia.
Font: Covost2
According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden. Reproduir la cara dels imams i els seus familiars està prohibit pel credo xiïta.
Font: globalvoices
Yes, Jesus, will come «to judge the living and the dead», as we profess in the Creed. Sí, Jesús, vindrà «a judicar els vius i els morts», com professem en el Credo.
Font: MaCoCu
At Celler Credo we see ourselves as defenders of bio (life) and dynamics (movement). El Celler Credo ens definim com a defensors de la bio (vida) i la dinàmica (moviment).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0