Diccionari anglès-català: «crap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «crap»

anglès → català (4 resultats)

crap n 

  1. de poc valor adj | inútil adj
  1. porqueria f | deixalles fp | escombraries fp | residus mp
  2. [col·loquial] parida f | [vulgar] collonada f | bajanada f | barrabassada f | bestiesa f | bogeria f | burrada f | estupidesa f | falòrnia f | menuderia f | neciesa f | niciesa f | poca-soltada f | rucada f | ruqueria f | ximpleria f | disbarat m | romanços mp
  3. idiota mf
  4. mals tractes mp
  5. murga f | rotllo f
  6. [infantil] caca f | [vulgar] merda f | [vulgar] tifa f | [vulgar] cagarro m
  7. xerrameca f

to crap v intr 

fisiologia 
  1. defecar | deposar | anar de ventre | fer de ventre | [col·loquial] cagar | [col·loquial] fer caca

holy crap ij 

  1. [vulgar] me cago en Déu

to take a crap v intr 

fisiologia 
  1. defecar | deposar | anar de ventre | fer de ventre | [col·loquial] cagar | [col·loquial] fer caca
Exemples d’ús (fonts externes)
So, now that I’ve scared the crap out of you — Doncs bé, ara que us he espantat fins al fons...
Font: TedTalks
I’m gonna make the puritans of rhythmic recitation crap their pants. Faré que els puritans de la recitació rítmica es caguin als pantalons.
Font: MaCoCu
It seems impossible that reputable men with kids can read such crap. Sembla impossible que homes honrats i amb fills puguen llegir tals porqueries.
Font: Covost2
Even today I wonder why we loaded up and down with such crap. Encara avui em pregunto per què carregàvem amunt i avall tal porqueria.
Font: MaCoCu
Crap, is this the end? Merda, això és el final?
Font: OpenSubtitiles
Crap, it’s really broken now. Merda, ara sí que està trencat.
Font: OpenSubtitiles
Get that crap away from me! Aparta de mi aquesta merda!
Font: OpenSubtitiles
Who told you that fucking crap? Qui et va dir aquesta merda?
Font: OpenSubtitiles
None of this fake plastic crap. Res d’aquella merda de plàstic.
Font: OpenSubtitiles
Don’t put that crap on your uniform! No et posis aquesta porqueria a l’uniforme!
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0