Diccionari anglès-català: «crackdown»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «crackdown»

anglès → català

crackdown n 

  1. campanya de repressió f | repressió f | acció repressiva f | ofensiva policial f | mesures de repressió fp | mesures repressives fp | mesures enèrgiques fp | mesures severes fp
  2. mà dura f
Exemples d’ús (fonts externes)
Syria: Crackdown Against Journalists Continues · Global Voices Síria: continua la repressió contra els periodistes
Font: globalvoices
Bahrain Government Renews Crackdown on Religious Rituals · Global Voices El govern de Bahrain restableix la repressió contra els rituals religiosos
Font: globalvoices
The state’s crackdown on sex workers dates back at least to last year. Les mesures dràstiques de l’estat quant a les prostitutes es remunten almenys a l’any passat.
Font: globalvoices
The crackdown soon followed: clubs were raided, and participants were hauled off to camps. Aviat va venir la repressió: es van fer batudes als clubs i es van endur els assistents als campaments.
Font: Covost2
In Myanmar we covered a violent crackdown on Monks protesting a China-backed mine: A Myanmar, vam cobrir la repressió violenta de les protestes de monjos contra un projecte miner impulsat per la Xina:
Font: globalvoices
China: A Guangdong Village on the Verge of a Brutal Crackdown · Global Voices Xina: l’amenaça d’una repressió brutal plana sobre un poble de Guangdong
Font: globalvoices
The regime must end its campaign to intimidate them and silence reporting of its brutal crackdown. El règim ha de posar fi a la campanya d’intimidació per silenciar la cobertura de la brutal repressió.
Font: globalvoices
The violent crackdown on the October 2017 referendum by Spanish police forces caused injuries to 1066 people. La violenta repressió del referèndum d’octubre de 2017 per part de les forces policials espanyoles va causar ferides a 1066 persones.
Font: MaCoCu
Saudi Arabia’s harsh crackdown on demonstrations has led many to start experimenting with new methods for showing dissent. La dura repressió de les manifestacions a l’Aràbia Saudita ha animat molta gent a provar nous mètodes d’expressar la seva desaprovació.
Font: globalvoices
Despite a brutal crackdown, the promise of an Iranian spring—democracy, dignity, and justice—is far from extinguished. Tot i la brutal repressió, l’esperança d’una primavera iraniana —democràcia, dignitat i justícia— no s’ha esvanit.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0