Diccionari anglès-català: «coïssor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «coïssor»

coïssor f 

  1. burning sensation | itch
  2. itch | itchiness | itching | pruritus
patologia 
  1. smart | smarting | smartness
Exemples d’ús (fonts externes)
It may be accompanied by tearing, stinging and excessive blinking. Pot anar acompanyat de llagrimeig, coïssor i parpelleig excessiu.
Font: MaCoCu
The gas had that clinging oily sting in my nose and throat; breathing through my mouth I could almost taste it. La coïssor enganxosa del gas se’m posava al nas i al coll; gairebé el podia notar quan respirava per la boca.
Font: MaCoCu
The aim is to reduce chronic symptoms, such as itching, tearing, stinging or foreign body sensation experienced by patients. Amb això, es pretén reduir els símptomes oculars crònics que experimenta el pacient, com ara picor, coïssor, llagrimeig o sensació de cos estrany.
Font: MaCoCu
It is the result of tear secretion and eyelid disorders that can cause redness, itching, burning, the sensation of a foreign body in the eye and eyestrain. És el resultat d’alteracions de la secreció lacrimal i palpebral que poden provocar enrogiment, coïssor, picor i sensació de cos estrany i de cansament ocular.
Font: MaCoCu
Life-cycle of swimmers itch After locating a bird, the parasite penetrates through the skin (usually the feet), dropping the forked tail in the process. Vida-cicle de coïssor de nedadors Després de localitzar un ocell, el paràsit penetra a través de la pell (normalment els peus), deixant caure la cua bifurcada en el procés.
Font: wikimedia
These may cause a lot of itching. Això pot causar molta coïssor.
Font: AINA
She feels that sting again now. Ara torna a sentir aquesta coïssor.
Font: AINA
Seasonal allergic conjunctivitis, which is primarily associated to pollen, is the most prevalent form of eye allergy and its main symptom is itching, as well as redness, water eyes, swollen eyelids and a feeling of burning or of a foreign body. La conjuntivitis al·lèrgica estacional, associada fonamentalment al pol·len, és la forma més prevalent d’al·lèrgia ocular i el seu símptoma principal és la picor, a més d’enrogiment, llagrimeig, parpelles inflades i sensació de coïssor o de cos estrany.
Font: MaCoCu
Burning, stinging, pain or tenderness in the vulva and changes in skin colour, such as a rash, ulcers or warts are common only in vulvar cancer. La coïssor, la cremor, el dolor o la sensibilitat a la vulva i els canvis en el color de la pell, com la granellada, les úlceres o les berrugues, són comunes només en el càncer de vulva.
Font: MaCoCu
It can irritate or cause burning sensations. Pot causar irritació o sensació de coïssor.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0