Diccionari anglès-català: «covenant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «covenant»

covenant n 

  1. aliança f | acord m | conveni m | pacte m | tracte m
  2. compromís m
dret 
  1. estatuts (d’una institució) mp
religió 
  1. testament m | aliança m
Exemples d’ús (fonts externes)
This Covenant, therefore, would also be the great biblical covenant. Aquesta Aliança, per tant, seria també la gran aliança bíblica.
Font: MaCoCu
He called this time "the transition period" from Old Covenant to New Covenant. Va anomenar aquesta època «el període de transició» de l’Antic Pacte al Nou Pacte.
Font: Covost2
A covenant can be terminated if the original purpose of the covenant is lost. Un pacte pot concloure’s si el propòsit original del mateix no existeix.
Font: Covost2
There are two Optional Protocols to the Covenant. Hi ha dos protocols facultatius del pacte.
Font: Covost2
The Lord will remember his covenant for ever. El Senyor es recorda per sempre del seu pacte.
Font: MaCoCu
The Sinai Covenant was centered on two elements: 1. L’Aliança del Sinaí es fundava en dos elements: 1.
Font: MaCoCu
The covenant specifically affirms the beliefs in the Nicene Creed. El pacte afirma específicament les creences del Credo de Nicea.
Font: Covost2
The Scottish Covenant "was eventually signed by two million people". Dos milions de persones van signar el Pacte escocès.
Font: Covost2
In John, the priesthood of the Old Covenant leads toward Jesus. En Joan el sacerdoci de l’Antiga Aliança es dirigeix envers Jesús.
Font: MaCoCu
The tablets form the covenant, which is a central cornerstone of Jewish faith. Les tauletes formen l’aliança, que és una pedra central de la fe jueva.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0