counterpoint n
- contrapunt m
Resultats de la cerca per a «counterpoint»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A specific case of counterpoint texture is the imitative counterpoint or imitative texture. | Un cas concret de la textura contrapuntística és el contrapunt imitatiu o textura imitativa. |
| Font: Covost2 | |
| He taught himself composition, counterpoint and orchestration. | Va aprendre de manera autodidàctica composició, contrapunt i orquestració. |
| Font: Covost2 | |
| Nowadays the counterpoint meaning is the most common. | A hores d’ara, el significat de contrapunt és el més comú. |
| Font: Covost2 | |
| In which Paris becomes the intellectual counterpoint to Rome. | On París es converteix en el contrapunt intel·lectual de Roma. |
| Font: MaCoCu | |
| Getting the Superior Degree of Harmony, Counterpoint, Composition and Instrumentation. | Obtenint la Titulació Superior d’Harmonia, Contrapunt, Composició i Instrumentació. |
| Font: MaCoCu | |
| The rhythms of the African drums provide the musical counterpoint. | Els ritmes dels tambors africans aporten el contrapunt musical. |
| Font: MaCoCu | |
| The other parts play more complex lines, often in imitative counterpoint. | Les altres parts toquen línies més complexes, sovint en un contrapunt imitatiu. |
| Font: Covost2 | |
| Live music provides a lyrical counterpoint to this character’s titanic effort. | La música en directe és el contrapunt líric de l’esforç titànic d’aquest personatge. |
| Font: MaCoCu | |
| It is more melodious in style, without excluding his personal system of counterpoint. | Presenta un concepte més melodiós, sense deixar d’aplicar el seu sistema personal del contrapunt. |
| Font: MaCoCu | |
| Again the counterpoint to this scenario comes from the side of cost of electricity. | De nou el contrapunt a aquest escenari ve pel costat del cost de l’energia elèctrica. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |