Does this idea sound counterintuitive to you?
|
Et sembla poc intuïtiva aquesta idea?
|
Font: MaCoCu
|
To me, it seems very counterintuitive to have a whole-body treatment to target a specific organ.
|
Per a mi, és contraproduent tractar tot el cos quan l’objectiu és un sol òrgan.
|
Font: TedTalks
|
Be enthusiastic, but also willing to walk away: This first rule seems counterintuitive but is very important.
|
Sigues entusiasta, però també estigues en disposició de marxar: Aquesta primera regla sembla contradictòria, però és molt important.
|
Font: MaCoCu
|
Quantum physics presents counterintuitive concepts.
|
La física quàntica presenta conceptes contraintuïtius.
|
Font: AINA
|
This situation presents a counterintuitive reality.
|
Aquesta situació presenta una realitat contraintuïtiva.
|
Font: AINA
|
I will say something that is counterintuitive.
|
Diré una cosa que és contraintuïtiva.
|
Font: AINA
|
Double Majority and Generalized Brexit: Explaining Counterintuitive Results
|
Doble majoria i Brexit generalitzat: explicació dels resultats contraintuïtius
|
Font: AINA
|
It sounds really counterintuitive, and yes, it really is.
|
Sembla contradictori i, de fet, ho és.
|
Font: NLLB
|
At the time this was a novel and counterintuitive idea.
|
Al seu moment va ser una idea nova i contraintuïtiva.
|
Font: AINA
|
Radziwill needed to wear something that was counterintuitive to grief.
|
Radziwill havia de portar alguna cosa que fos contrari a la pena.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|