coscoll m
- kermes oak
Resultats de la cerca per a «coscoll»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The vegetation that predominates are kermes oak and holm oak. | La vegetació que predomina són el coscoll, i la carrasca. |
| Font: Covost2 | |
| The Kermes Oak (Quercus coccifera L.), also known locally as the coscoll or coscolla, is a bush with greyish bark and prickly leaves. | El coscoll o coscolla (Quercus coccifera L.) és un arbust de corfa grisenca i fulles punxants. |
| Font: MaCoCu | |
| Continuing along the same street, between the streets of Carrer de Dalt and Carrer de Baix, there is another underground aqueduct, known as the Mina del Carrer d’en Coscoll, which can be accessed by a small door at one side of one of the houses. | Seguint pel mateix carrer, entre els vials de Dalt i de Baix, hi ha una altra mina, coneguda com la mina del carrer d’en Coscoll, la qual s’accedeix per una petita porteta que hi ha al costat d’una de les cases. |
| Font: MaCoCu | |
| Geography Flora Pine, juniper, juniper, holm oak and kermes oak, thyme, rosemary, lavender or lavender, rock tea and many other aromatic and medicinal plants. | Geografia Flora Pi, ginebre, savina, carrasca i coscoll, farigola, romaní, espígol o lavanda, te de roca i moltes altres plantes aromàtiques i medicinals. |
| Font: AINA | |
| The dominant species is kermes oak (Quercus coccifera) which, even though it is in fact a small tree, is always found as a shrub in Catalonia. | El garric o coscoll (Quercus coccifera) és l’espècie dominant, i encara que es tracta d’un arbre petit, a Catalunya el trobem sempre en forma arbustiva. |
| Font: NLLB | |
| The upper occupies most of the territory, and its composed of pebble conglomerate consists of limestone, covered with Mediterranean vegetation as rosemary, thyme, lavender, broom, asparagus, and Kermes oak. | La superior ocupa la major part del territori: composta de còdols, està formada per conglomerats calcaris, coberts de vegetació mediterrània espontània: romaní, farigola, espígol, argelagues, esparregueres, coscoll i alzinar. |
| Font: HPLT | |
| The most frequently used route to reach it is the Mata-rodona track that begins next to the Sant Carles de la Ràpita football field and takes you through bushes and low holm-oaks over a limestone terrain of great beauty carpeted with brush —kermes oak, palmetto, rosemary and broom— that outlines the sinuous forms of the mountain. | L’accés més transitat per pujar-hi és el camí de Mata-redona que, tot sortint del costat del camp de futbol de Sant Carles de la Ràpita, s’enfila entre arbustos i algunes carrasques baixes, per un terreny calcari, d’una gran bellesa, recobert de matollar —coscoll, margalló, romer o argelaga— que marca les formes sinuoses de la muntanya. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |