Diccionari anglès-català: «cortineta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cortineta»

català → anglès

cortineta f 

audiovisuals 
  1. wipe
tèxtil 
  1. shade
Exemples d’ús (fonts externes)
In **Kdenlive** a transition is a wipe or dissolve composition between two overlapping clips. En el **Kdenlive**, una transició és una composició de cortineta o dissolució entre dos clips superposats.
Font: mem-lliures
The curtain runs directly over the rod. La cortineta corre directament sobre la vareta.
Font: AINA
The measurement applies to each individual sheer curtain. Les mides s’apliquen a cada cortineta de forma individual.
Font: HPLT
Effects and transitions can be used with ease, and you can even create some wipe transitions of your own! Els efectes i les transicions es poden utilitzar amb facilitat, fins i tot es poden crear algunes transicions de cortineta!
Font: mem-lliures
It would appear that you need to stop and restart **Kdenlive** in order for it to pick up new matte/wipe files saved in the above folder. Sembla que heu d’aturar i reiniciar el **Kdenlive** perquè reculli els fitxers nous de mat/cortineta desats a la carpeta anterior.
Font: mem-lliures
Use 2 layers of curtains: 1 sheer and 1 blind. Utilitzeu 2 capes de cortines: 1 cortineta i 1 estor.
Font: AINA
Let’s start with those **archetypical transitions** most users would probably expect when they hear the word *transition*: the dissolve, slide, and wipe transitions. See for yourself… Comencem per aquestes **transicions arquetípiques** que la majoria d’usuaris probablement esperarien quan senten la paraula *transició*: les transicions de dissolució, lliscament i cortineta. Vegem-ho…
Font: mem-lliures
Embroidered and lined sheer panel so that it is not too transparent, without gallery. Panell en cortineta brodat i folrat perquè no quedi molt transparent, sense galeria.
Font: AINA
To the left the purple one-click circle to add a wipe composition. In the middle the composition bar, and on the right the properties. A l’esquerra, el cercle porpra d’un clic per a afegir una composició de cortineta. Al mig la barra de composició, i a la dreta les propietats.
Font: mem-lliures
There is also electrically raising or lowering the rear window curtain. També es pot pujar o baixar elèctricament la cortineta de la finestra del darrere.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0