Diccionari anglès-català: «corps de ballet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «corps de ballet»

anglès → català (1 resultat)

corps de ballet n 

dansa 
  1. cos de ball m
Exemples d’ús (fonts externes)
No corps de ballet or soloist, no principal dancer. Res de cos de ball ni de solista, de primer ballarí.
Font: AINA
Soloists and corps de ballet of the National Theatre Prague Solistes i cos de ball del Ballet del Teatre Nacional de Praga
Font: NLLB
First dancers, soloists and corps de ballet of the Ballets de Barcelona 1951: Primers ballarins, solistes i cos de ball dels Ballets de Barcelona 1951:
Font: NLLB
Alongside their own programmes, the young dancers also perform in the corps de ballet of the main company. A més dels seus programes propis, els joves ballarins també participen en el cos de ball de la primera companyia.
Font: NLLB
For a change the male corps de ballet changes the set as the action moves between the drawing room, church and moors. Per variar, el cos de ball masculí canvia d’escenari mentre l’acció es mou entre el saló, l’església i els parem.
Font: AINA
With leading dancers from the most prestigious companies in the world and a corps de ballet of more than 100 young dancers. Un espectacle únic, amb primeres figures de les més prestigioses companyies i un cos de ball format per més de 100 ballarins.
Font: NLLB
One memorable twist introduces an almost uniform corps de ballet of 10: nine look-women in formation with a man who’s both similar and different enough to create a marvelously disconcerting effect. Un gir memorable introdueix un cos de ballet gairebé uniforme de 10: nou dones atractives en formació amb un home que és alhora similar i diferent per crear un efecte meravellosament desconcertant.
Font: AINA
In addition, it has eight individual dressing rooms for leading artists, two groups for corps de ballet, four groups for musicians and two for choirs, all of which have a total capacity for 500 artists. A més, aquest compta amb vuit camerinos individuals per a primers artistes, dos col·lectius per a cossos de ballet, quatre col·lectius per a músics i dos per a cors, tots els quals tenen una capacitat total per a 500 artistes.
Font: AINA
This time, the harsh Artillery room has been filled with a forest of plumb bobs, conical pendulums that the dancer turns into a figurative corps de ballet, swings between them, dialogues with the aerial circles caused by the pendulum oscillation. Aquesta vegada, la dura sala d’Artilleria s’ha poblat d’un bosc de plomades, pèndols cònics que el ballarí converteix en un cos figurat de ballet, bascula entre ells, dialoga amb els cercles aeris que provoca l’oscil·lació pendular.
Font: AINA
Dance with the Ballet of Rio de Janeiro and the Ballet of Sao Paulo. Balla amb el Ballet de Rio de Janeiro i Ballet de Sao Paulo.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0