Diccionari anglès-català: «corporació municipal»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «corporació municipal»

català → anglès

corporació municipal m

política

(municipal) corporation

Exemples d’ús (fonts externes)

Town Council can introduce an alternative legislative text.	La Corporació Municipal podrà redactar un text legislatiu alternatiu.
Font: MaCoCu
Council members are elected to four-year terms.	Els membres de la corporació municipal són elegits cada quatre anys.
Font: Covost2
The management has been the result of an agreement signed by the Municipal Corporation and the electricity company.	La gestió ha sigut fruit d’un conveni que han signat la Corporació Municipal i l’elèctrica.
Font: MaCoCu
Representations of police forces and the judiciary, together with the municipal Corporation, occupied the head of the act.	Representacions de cossos policials i judicatura, al costat de la Corporació municipal van ocupar la capçalera de l’acte.
Font: MaCoCu
After the tribute, an official meal took place, attended by members of the municipal corporation.	Després de l’acte d’homenatge, s’ha celebrat un menjar oficial al qual han assistit membres de la corporació municipal.
Font: MaCoCu
In the act were present several mayors of the municipal corporation, as well as representatives of different neighborhood groups.	En l’acte van estar presents diversos edils de la corporació municipal, així com representants de diferents col·lectius veïnals.
Font: MaCoCu
The municipal corporation shows all its support for a reference center throughout the Valencian Community	La corporació municipal mostra tot el seu suport a un centre de referència en tota la Comunitat Valenciana
Font: MaCoCu
Electoral observers can be the representatives of political parties, of the Town Council, of the Citizens’ Associations and the vouchsafers of the Promoting Committee.	Podran ser interventors electorals els representants dels partits polítics, de la Corporació Municipal, de les associacions de veïns i els fedataris de la Comissió Promotora.
Font: MaCoCu
The municipal corporation in unison has displayed on the main balcony of the town hall a large violet banner with the motto. Benidorm against gender violence ’.	La corporació municipal a l’uníson ha desplegat al balcó principal de l’edifici consistorial una gran pancarta violeta amb el lema ’Benidorm contra la violència de gènere’.
Font: MaCoCu
Llorca has encouraged them to continue the claim in favor of the group, noting the support of the municipal Corporation and thanked them for their efforts in the daily task.	Llorca els ha animat a continuar la reivindicació a favor del col·lectiu, assenyalant el suport de la corporació municipal i els ha agraït l’obstinació en la tasca diària.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0