Diccionari anglès-català: «corneta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «corneta»

català → anglès

corneta f 

música 
  1. cornet
  2. [Italian] cornetto | cornett

corneta mf 

música 
  1. cornetist | cornet player

corneta de bec f 

música 
  1. cornet

corneta de pistons f 

música 
  1. cornet

corneta de vàlvules f 

música 
  1. cornet
Exemples d’ús (fonts externes)
On the uphill street on the right, you will see Cal Corneta. Pel carrer de pujada, a mà dreta, veureu cal Corneta.
Font: MaCoCu
Initially, the concert was meant for a cornet in La. En un principi, el concert estava escrit per corneta en La.
Font: Covost2
It is known by French troops as "The Bugle" due to its distinctive shape. Les tropes franceses el coneixen com “la corneta”, per la seva forma característica.
Font: Covost2
Mahler and others incorporated the post horn into their orchestras for certain pieces. Mahler i altres van incorporar la corneta de posta a les seves orquestres per a determinades peces.
Font: Covost2
The night was the kingdom of the crickets, the singing cornet in the reeds and the moonlight silence. La nit era el regne dels grills, de la corneta xisclant dins dels canyars i del silenci de la llum de la lluna.
Font: Covost2
Barcelona Music Museum. The Renaissance cornett is a mouthpiece instrument made of wood which combines finger holes, like those of a flute, with the natural harmonics produced by the pressure of the lips on the mouthpiece. Museu de la Música de Barcelona. La corneta del Renaixement és un aeròfon de broquet construït en fusta que combina els forats acústics, com els d’una flauta, amb la producció d’harmònics naturals mitjançant la pressió del llavi contra el broquet.
Font: MaCoCu
At a reform school he learned how to play the cornet. En aquest reformatori va aprendre a tocar la corneta.
Font: NLLB
The current bugle call was created in 2000 L’actual toc de corneta es va crear el 2000
Font: AINA
This is probably why they use military bugle music in the commercial. Probablement per això utilitzen música de corneta militar a l’anunci.
Font: AINA
Since September 2020, the city has a bugle call Des del setembre del 2020, la ciutat té un toc de corneta
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0