Diccionari anglès-català: «cornamenta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cornamenta»

cornamenta f 

anatomia zoologia 
  1. antler
Exemples d’ús (fonts externes)
There’s an endless combination of different antler pieces, antler sizes, rope length, number of knots, and types of knots. Hi ha una combinació interminable de diferents peces de cornamenta, mides de cornamenta, longitud de corda, nombre de nusos i tipus de nusos.
Font: MaCoCu
Ceramic mosaic on taxidermy model and fallow deer antlers Mosaic ceràmic sobre model de taxidèrmia i cornamenta de daina
Font: MaCoCu
It is a deer, of which the attractiveness of its antlers stand out. Es tracta d’un cérvol, del qual destaca la vistositat de la cornamenta.
Font: Covost2
During this period, the stags fight over the does and create their own harems. They do this while constantly braying and marking their territory with glandular secretions and urine and also by scratching tree trunks with their antlers. Les Durant aquest període els mascles es disputen les femelles i creen els seus propis harems, bramant constantment i marcant el territori amb secrecions glandulars i d’orina i rascant els troncs amb la cornamenta. Les
Font: MaCoCu
Antler is hard and flexible. La cornamenta és dura i flexible.
Font: AINA
Deer antler velvet is usually harvested in the summer, between 5 and 8 months, at which time the antler velvet has fully grown in length as well as the necessary nutrients in the antler. El vellut de cornamenta de cérvol generalment es cull a l’estiu, entre 5 i 8 mesos, moment en què el vellut de cornamenta ha crescut completament en longitud, així com els nutrients necessaris a la cornamenta.
Font: AINA
At the base of the antler there are the stamens A la base de la cornamenta hi ha els estams
Font: AINA
During the same period, males shed their antlers Durant el mateix període, els mascles muden la seva cornamenta
Font: AINA
Twigs outline its triangular face and serve as tiny antlers. Unes branquetes delineen la cara triangular i serveixen de diminuta cornamenta.
Font: AINA
The front, a wide ledge that projects to the void is decorated with floral and geometric designs and with mystical and mythical creatures painted in bright colours, usually white, red and black, often crowned by a buffalo head carving, sometimes even by the real animal antler. El frontal, un ampli sortint que es projecta al buit està decorat amb motius florals i geomètrics, dibuixos místics i criatures mítiques de colors vius, usualment blanc, vermell i negre, coronat sovint per l’efígie d’un búfal, de vegades fins i tot per la veritable cornamenta de l’animal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0