|
Reminder: thousands of Syrians were killed for chanting: the people want to topple the regime.
|
Recordatori: milers de sirians van ser assassinats per corejar: el poble vol enderrocar el règim. #Syria
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They are constantly chanting and screaming.
|
No paren de corejar i cridar.
|
|
Font: AINA
|
|
The protesters did not appear to be shouting any slogans.
|
Els manifestants no van corejar cap eslògan.
|
|
Font: NLLB
|
|
And the crowd began to chant.
|
I la multitud va començar a corejar.
|
|
Font: AINA
|
|
She then led the audience in chanting ""Russia!
|
Després va guiar el públic a corejar ""Rússia!
|
|
Font: AINA
|
|
Hands up, this is a robbery! they chanted.
|
Mans amunt, això és un atracament!, van corejar.
|
|
Font: AINA
|
|
The fans got up and chanted his name.
|
L’afició es va aixecar i va corejar el nom.
|
|
Font: AINA
|
|
From the first song everyone chanted them.
|
Des de la primera cançó tothom les va corejar.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s worth it when you help us sing a song.
|
Val la pena quan ens ajudeu a corejar una cançó.
|
|
Font: AINA
|
|
They had everyone chanting old and new songs.
|
Ells van fer corejar tothom amb temes nous i antics.
|
|
Font: AINA
|