corcoll m
- larva | worm
Resultats de la cerca per a «corcoll»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Adela makes me crazy and I’ve fallen in love. | L’Adela em fa anar de corcoll i me n’he enamorat. |
| Font: Covost2 | |
| Next to the hermitage of the Mare de Déu de Vida, above Puig Corcoll and very close to our Empordà en Família house. | Al costat de l’ermita de la Mare de Déu de Vida, dalt del Puig Corcoll i molt a prop de la nostra casa Empordà en Família. |
| Font: MaCoCu | |
| Yeah, he’s been hounding us for a long time. | Sí, ens ha fet anar de corcoll durant molt temps. |
| Font: mem-lliures | |
| Houses for sale | Corcoll & Mora | Cases en venda | Corcoll & Mora |
| Font: HPLT | |
| Well, that very night he rolled off’n a shed wher’ he was a layin drunk, and broke his arm.” | Doncs bé: aquella mateixa nit va anar de corcoll dins un cobert on jeia embriagat, i es va petar el braç. |
| Font: HPLT | |
| The boys seized each others’ hands and fled, with many tumblings and bruises, to the shelter of a great oak that stood upon the riverbank. | Els minyons s’agafaren de les mans i fugiren, amb moltes anades de corcoll i pelades, cap al recer d’una gran alzina que hi havia a la vora del riu. |
| Font: HPLT | |
| Yes, that same pareidolia that in the 1970s would drive an entire generation of conspiracists crazy with the discovery by NASA of a geographical accident that looked very similar. | Sí, la mateixa pareidolia que als anys setanta va fer anar de corcoll tota una generació de conspiranoics quan la NASA va descobrir-hi un accident geogràfic molt semblant. |
| Font: NLLB | |
| The counties of El Maresme, La Selva and L’Empordà suffered his bad ways, and for some years he drove the mossos d’esquadra (Catalonian police) mad, who with their raids could not catch him. | Les comarques del Maresme, la Selva i l’Empordà van sofrir les seves malvestats, i durant uns anys va portar de corcoll els mossos d’esquadra, que amb les seves batudes no el podien enxampar. |
| Font: NLLB | |
| In this thesis, Natàlia Corcoll has found that zinc has adverse effects on the structure and function of biofilms in concentrations which are found in many European rivers such as the Osor stream, where the biofilm shows a strong impact caused by the discharges from the old mines located in the area. | En aquesta tesi, Natàlia Corcoll ha vist que el zinc té efectes negatius sobre l’estructura i la funció del biofilm a concentracions que es troben en molts rius europeus com és el cas de la riera d’Osor, on el biofilm mostra un fort impacte causat pels abocaments procedents de les antigues mines de la zona. |
| Font: NLLB | |
| With his frigate he brought the French upside down along the coast, performing real command actions avant la lettre, and praising the Catalans, who formed, he considered, excellent guerrilla troops "for their turbulent nature, their predisposition to discontent and sedition and their ability to endure." | Amb la seva fragata va fer anar de corcoll els francesos per tota la costa, i va fer veritables accions de comandaments avant la lettre, va lloar de passada els catalans, que formaven, segons ell, excel·lents tropes de guerrilla “pel seu caràcter turbulent, la seva predisposició a la insatisfacció i la sedició i la seva capacitat de resistència”. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |