|
Its activities involve promoting copyright issues and fighting copyright infringement.
|
Les seves activitats impliquen promoure problemes de copyright i combatre la infracció dels drets d’autor.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is a common misconception to confuse copyright registration with the granting of copyright.
|
És un error comú confondre el registre de drets d’autor amb la concessió dels seus drets.
|
|
Font: Covost2
|
|
Copyright infringement must be avoided.
|
La infracció de drets d’autor s’ha d’evitar.
|
|
Font: Covost2
|
|
And it’s a copyright violation.
|
És una violació dels drets d’autor.
|
|
Font: TedTalks
|
|
“Copyright” also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks.
|
“Drets d’autor” també significa les lleis del dret d’autor com els que s’apliquen a altres tipus d’obres, com les màscares de semiconductors.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The free software is copyright protected.
|
El programari lliure està protegit pels drets d’autor.
|
|
Font: Covost2
|
|
The poem currently remains under copyright.
|
El poema està protegit actualment per drets d’autor.
|
|
Font: Covost2
|
|
Copyright (C) year name of author
|
Copyright (C) any «nom de l’autor»
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Claiming copyright over public domain content
|
Reclamació de drets d’autor sobre contingut de domini públic
|
|
Font: wikimedia
|
|
There is life beyond restrictive copyright.
|
Hi ha vida més enllà del copyright restrictiu.
|
|
Font: MaCoCu
|