You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line.
|
Clavar-li un cop de colze i sortir disparats cap a la meta.
|
Font: TedTalks
|
To be nudged means to be looked down upon, right?
|
Que et donin un cop de colze significa que et menyspreïn, no?
|
Font: AINA
|
You don’t slap if someone is trying to elbow you.
|
No dones una bufetada si algú intenta donar-te un cop de colze.
|
Font: AINA
|
This is also true if they are not nudged they will not nudge.
|
També és cert que si no se’ls dona un cop de colze, no ho faran.
|
Font: AINA
|
Peralta gets up again and connects a good elbow to the opponent’s face.
|
Un altre cop s’aixeca Peralta i connecta un bon cop de colze a la cara del contrari.
|
Font: AINA
|
Then, before Hernandez’s nudge, he said that the Venezuelan ""should have been expelled . "".
|
Després, davant el cop de colze d’Hernández, ha dit que el veneçolà ""hauria de ser expulsat"".
|
Font: AINA
|
If you are nudged or scratched, you just have to apologize, nothing.
|
Si et donen un cop de colze o una esgarrapada, només has de disculpar-te, res.
|
Font: AINA
|
Well, I’d try to get comfortable while enjoying the spectacle of her elbowing him in the face, I guess.
|
Intentaria posar-me còmode mentre gaudia de l’espectacle del cop de colze a la cara, suposo.
|
Font: AINA
|
You might get an elbow in the back of the head, but you just can’t retaliate all the time . "".
|
Pots rebre un cop de colze al clatell, però no pots prendre represàlies tot el temps.
|
Font: AINA
|
He also nearly elbows one of his teammates in the face.
|
A més, gairebé li dona un cop de colze a la cara a un dels seus companys.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|