Diccionari anglès-català: «coop»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «coop»

anglès → català (7 resultats)

coop n 

  1. gàbia f
ornitologia 
  1. pollera f | galliner m

to coop v tr 

  1. confinar | engabiar | tancar

co-op n 

[informal]
economia 
  1. cooperativa f | societat cooperativa f

hen-coop n 

ornitologia 
  1. pollera f | galliner m

pigeon coop n 

ornitologia 
  1. colomar m

chicken coop n 

ornitologia 
  1. pollera f | galliner m

to fly the coop v intr 

[US informal]
  1. fugir | escapolir-se v intr_pron | escapar | tocar el dos | fúmer el camp | guillar | anar-se’n a correcuita v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The original gatehouse, barn and chicken coop complete the estate. La casa del porter, el graner i el galliner originals completen la finca.
Font: Covost2
Two roosters in a chicken coop do not sing well. Dos galls dins un galliner no canten bé.
Font: Covost2
She normally cooperates with the coop newspaper Directa.cat, coop culture space La Llibreteria de Gelida, eco-server Pangea.org and currently works on various web, audiovisual, mural and participatory workshop projects. És col·laboradora habitual del diari cooperatiu Directa.cat, l’espai cultural cooperatiu La Llibreteria de Gelida, el servidor ètic Pangea.org i actualment treballa en diversos projectes web, audiovisuals, murals i de dinamització comunitària.
Font: MaCoCu
Gateway has both inside the nest as the park, which facilitates the cleaning of the coop. Disposa de porta d’accés tant a l’interior del niu com al parc, la qual cosa facilita molt, la neteja del galliner.
Font: MaCoCu
The auxiliary buildings were originally used as wine cellars, garage, storage, chicken coop and home for tenant farmers. Originàriament, les edificacions annexes feien la funció de celler, galliners, cotxera, casa dels masovers i magatzems.
Font: MaCoCu
The pool, the equestrian, the chicken coop, the ping-pong and the table football for the most active. La piscina, l’hípica, el galliner, el ping-pong i el futbolí per als més actius.
Font: MaCoCu
I remember at first the chicken coop in the middle, which left me with a very limited playing area. Recordo en un principi el galliner al mig, cosa que deixava el meu espai de jugar molt limitat.
Font: Covost2
On the farm there is also a small coop where the birds can live in a state of semi-freedom. Al mas també hi ha un petit galliner, on les aus poden conviure en un estat de semillibertat.
Font: MaCoCu
This collaboration is supported by one of the scientific cooperation projects I-COOP+ for the development funded by CSIC for the period 2017-2018. Aquesta col·laboració compta amb el suport d’un dels projectes I-COOP+ de cooperació científica per al desenvolupament finançats pel CSIC per al període 2017-2018.
Font: MaCoCu
Now, what do you want with a chicken coop? Ja, i per a què carai vols un galliner?
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0