You might describe it as a passing coolness, but no more.
|
Es pot descriure com una frescor efímera, però no més.
|
Font: Covost2
|
Although it does not lead to a real drop in temperature, it increases the feeling of coolness in a healthy way.
|
Encara que no comporta una caiguda real de la temperatura, augmenta la sensació de frescor de manera saludable.
|
Font: MaCoCu
|
Ponds often served an ornamental purpose, provided coolness and allowed rainwater to be gathered, which was later used to water the plants.
|
Els estanys tenien una funció ornamental, proporcionaven frescor i permetien recollir l’aigua de la pluja, que després es reutilitzava per regar.
|
Font: MaCoCu
|
Feel on your skin the drawing of a pine, the sea foam and the coolness of the waves, note the warmth of the sand... (45 minutes per person)
|
Sentiu en la pell el dibuix d’un pi, l’escuma i la frescor de les ones, noteu la calor de la sorra... (45 minuts per persona)
|
Font: MaCoCu
|
The way the park is built invites you to spend time sitting on a bench, under the coolness of the trees or listening to the whisper of a spring.
|
La configuració del parc convida a passar l’estona seient en un banc, sota la frescor dels arbres o escoltant el xiuxiueig d’un brollador.
|
Font: MaCoCu
|
Unbearable heat and a soft drink drunk on the balcony, in a futile attempt to suck from the night its last breath of coolness, before a new day arrives.
|
Calor insuportable i un refresc consumit al balcó, en un intent inútil de xuclar-li a la nit el seu darrer alè de frescor, abans que arribi un nou dia.
|
Font: MaCoCu
|
Espressiveness, coolness and elegance DESCRIPTION
|
Expressivitat, frescor i elegància DESCRIPCIÓ
|
Font: HPLT
|
Like the coolness of water.
|
Com la frescor de l’aigua
|
Font: NLLB
|
Imagine what the coolness is like.
|
Imagina com és la frescor.
|
Font: AINA
|
The shed blood gathers, lunar coolness.
|
La sang vessada, fredor de lluna;
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|