SERVICES / Cookery Book /Gratinated pork feet
|
SERVEIS / Receptes de cuina /Peus de porc gratinats
|
Font: MaCoCu
|
SERVICES / Cookery Book /Pork fillet with honey and beer
|
SERVEIS / Receptes de cuina /Llaminera de porc amb mel i cervesa
|
Font: MaCoCu
|
Traffic regulations are not cookery book recipes that everyone can adapt to their own taste.
|
Les regles de la circulació no són receptes de cuina que puguin ser adaptades al gust de cadascú.
|
Font: Europarl
|
A cookery book by Diana Henry is always a cue to grab an apron.
|
Un llibre de cuina de Diana Henry és sempre un senyal per agafar un davantal.
|
Font: AINA
|
Her husband kept a cookery book in the German camp, which she now wants to publish.
|
El seu marit va guardar un llibre de cuina al camp alemany, que ara vol publicar.
|
Font: AINA
|
This medieval recipe book, written in Catalan, is the oldest cookery book in Europe written in vernacular language.
|
Aquest receptari medieval, redactat en català, és el llibre de cuina més antic d’Europa escrit en llengua vernacle.
|
Font: NLLB
|
Excellent cookery book: It is an excellent (and detailed) recipe book and another to add to the very long list already in my possession.
|
Excel·lent llibre de cuina: És un excel·lent (i detallat) llibre de receptes i un altre que afegir a la llarguíssima llista que ja tinc.
|
Font: AINA
|
But by the 19th century, French chefs were all the rage, and they imposed a cookery book in their restaurants that was unknown to Barcelona’s bourgeoisie until then.
|
Però ja en el segle XIX va arribar la moda dels cuiners francesos, que imposaven als seus restaurants un receptari que fins llavors la burgesia barcelonina desconeixia.
|
Font: NLLB
|
There’s so little scope for imagination in cookery.
|
Hi ha tan poc espai per a la imaginació a la cuina.
|
Font: Covost2
|
Training course in professional cookery at Hofmann Catering School.
|
Formació en cuina professional per l’Escola d’Hostaleria Hofmann.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|