The convicted killer, Leo Frank, was lynched.
|
L’assassí convicte, Leo Frank, va ser linxat.
|
Font: Covost2
|
The convict was locked in a Prison.
|
Van tancar el convicte a la presó.
|
Font: Covost2
|
She accused an ex-convict of stalking and sexual assault.
|
Va acusar un antic convicte d’assetjament i agressió sexual.
|
Font: Covost2
|
The man who fled was a convicted jewel-robber.
|
L’home que va fugir era un lladre de joies convicte.
|
Font: Covost2
|
It emerged that he was a convicted fraudster who embezzled $55,000 from WikiLeaks, and served two years in prison.
|
Va sortir a la llum que era un estafador convicte que va malversar 55.000 dòlars de WikiLeaks, i va complir dos anys de presó.
|
Font: MaCoCu
|
I mistook you for a convict I have made a false report
|
Li vaig confondre amb un convicte. Vaig fer una falsa denúncia.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Now, after serving just five years of his sentence, the convicted predator has been freed by a president hailed by Western patrons as a defender of democracy.
|
Ara, després de complir només cinc anys de la seva condemna, el depredador convicte ha estat alliberat per un president aclamat pels mecenes occidentals com a defensor de la democràcia.
|
Font: MaCoCu
|
Different than spiking some convict’s vein, I’ll tell you that much.
|
No és el mateix que punxar la vena d’un convicte, és el que dic.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The politicians promise and don’t honour their promises; the economists forecast again and again, and almost never get it right; the judges must acquit convicts for lack of formal evidence...
|
Els polítics que prometen i no compleixen: els economistes que pronostiquen una vegada i una altra, i quasi mai no l’encerten; els jutges que han d’absoldre un convicte per manca de proves formals...
|
Font: MaCoCu
|
Former Convict of St. George
|
Antic convicte de Sant Jordi
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|