The musculus cutaneus conveyer belt 21 and inclined-plane conveyer belt 14 are molded by food grade materials.
|
La cinta transportadora de múscul cutani 21 i la cinta transportadora de pla inclinat 14 estan modelades amb materials de qualitat alimentària.
|
Font: AINA
|
Discharging end of bottom belt conveyer is connected with reloading conveyer mounted with inclination relative to horizontal plane.
|
L’extrem de descàrrega de la cinta transportadora inferior està connectat amb la cinta transportadora de recàrrega muntada amb una inclinació relativa al pla horitzontal.
|
Font: AINA
|
There could be a conveyer to set your bags on, or the whole thing one big conveyer, just like you’re in a big airport.
|
Podria haver-hi una cinta transportadora per posar les maletes, o tot un gran transportador, com si estiguessis en un gran aeroport.
|
Font: AINA
|
SOLUTION: After a packaging box (a) is carried into a guide 2 by a first conveyer 10, it is transferred to a second conveyer 11.
|
SOLUCIÓ: Després que un primer transportador 10 porta una caixa d’embalatge (a) a una guia 2, es transfereix a un segon transportador 11.
|
Font: AINA
|
The axis pin of the block and conveyer chain is fixed.
|
El passador de l’eix del bloc i la cadena transportadora és fix.
|
Font: AINA
|
The comment seemed ’bad’ simply because the conveyer couldn’t choose a better word.
|
El comentari semblava ’dolent’ simplement perquè el transportador no podia triar una paraula millor.
|
Font: AINA
|
Preferably, the cutter device is located at the end of conveyer belt with limiting device.
|
Preferiblement, el dispositiu de tall és al final de la cinta transportadora amb dispositiu limitador.
|
Font: AINA
|
An automotive body 102 is placed on a conveyer 100 and moved to a painting booth.
|
Es col·loca una carrosseria d’automòbil 102 sobre un transportador 100 i es trasllada a una cabina de pintura.
|
Font: AINA
|
It is unnecessary because shipbuilding in Europe focuses on the construction of technologically advanced ships and not on the simple conveyer-belt production as is the case in low-wage countries.
|
Supèrflua, perquè la construcció naval a Europa s’encamina a la construcció de vaixells tecnològicament avançats i no a una simple producció en sèrie com la dels països amb baixos salaris.
|
Font: Europarl
|
It is additionally provided on the conveyer chain and separates every piece of block for cutting out plate.
|
A més, es proporciona a la cadena transportadora i separa cada peça de bloc per tallar la placa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|