’ Your conversational partner has disconnected.’
|
’ El vostre interlocutor s’ha desconnectat.’
|
Font: AINA
|
Our messages will only be read (or listened to) by ourselves and our conversational partner.
|
Els nostres missatges, només els podrem llegir (o escoltar) nosaltres mateixos i el nostre interlocutor o interlocutors.
|
Font: HPLT
|
We’re your sole conversational partner in the process and assume the final responsibility in every purchase.
|
Som el teu únic interlocutor durant tot el procés i assumim la responsabilitat final de cada compra.
|
Font: HPLT
|
Conversational partner tends to align features of their speech with their interlocutor which is known as entrainment.
|
El company de conversa tendeix a alinear les característiques del seu discurs amb el seu interlocutor, cosa que es coneix com a arrossegament.
|
Font: AINA
|
His conversational partner will be another prominent industry professional: Marc Elena, Vice Dean of the Catalan Association of Marketing and Communication.
|
El seu company de conversa serà un altre professional destacat del sector: Marc Elena, vicedegà del Col·legi del Màrqueting i la Comunicació de Catalunya.
|
Font: HPLT
|
The conversational rhythm is still very slow and awkward.
|
El ritme de conversa és encara molt lent i feixuc.
|
Font: MaCoCu
|
Her later work is more personal and conversational in the Williams mode.
|
La seva obra tardana és més personal i col·loquial en el mode Williams.
|
Font: Covost2
|
Message number two: Make your partner a real partner.
|
Missatge número dos: Facin de la seva parella un veritable company.
|
Font: TedTalks
|
His books have been both praised and criticized for their informal, conversational style.
|
Han elogiat i criticat els seus llibres pel seu estil conversacional i informal.
|
Font: Covost2
|
16561 Textual analysis applied to teaching III: Argumentative and conversational texts (2 credits)
|
16561 Comentari de Textos Aplicats a l’Ensenyament III: Textos Argumentatius i Conversacionals (2 crèdits)
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|