conventionalism n
- convenció f | convencionalisme m | formalisme m
Resultats de la cerca per a «conventionalism»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The quality of his work becomes out of all conventionalism. | La qualitat dels seus treballs esdevé fora de tot convencionalisme. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s an opportunity to create a space on the internet free of hate and conventionalism. | És una oportunitat per crear un espai a internet lliure d’odi i convencionalismes. |
| Font: MaCoCu | |
| FRESIAS: to tame and sweeten people who have abandoned conventionalism. | FRÈSIES: per amansar i dulcificar les persones que han abandonat el convencionalisme. |
| Font: AINA | |
| And since this Bandit is out of all conventionalism, there are no limits. | I com que aquesta Bandida queda fora de tot convencionalisme, no hi ha límits. |
| Font: AINA | |
| Beyond conventionalism, the important thing is to choose to give away comfortable and versatile garments. | Més enllà del convencionalisme, el més important és optar per obsequiar peces còmodes i versàtils. |
| Font: AINA | |
| Paper money -that which still circulates in our time- is based simply and exclusively in the need we have of it, in the social conventionalism which has made it a necessary instrument for the market and social acts, and in the trust which is granted to it as an instrument which fulfils its tasks suitably. | El paper-moneda es basa, senzillament, en la convenció social que ha fet d’ell l’instrument necessari dels actes d’intercanvi mercantil, i en la confiança que hom li fa en tant que instrument que acompleix adequadament la seva funció. Per tant, la seva naturalesa és radicalment auxiliar-abstracta. |
| Font: MaCoCu | |
| In The Open Society and Its Enemies, Popper remarks, "It is hard to understand why those of Plato’s commentators who praise him for fighting against the subversive conventionalism of the Sophists, and for establishing a spiritual naturalism ultimately based on religion, fail to censure him for making a convention, or rather an invention, the ultimate basis of religion." | A La societat oberta i els seus enemics, Popper remarca: "És difícil entendre per què els comentaristes de Plató que elogien que lluitessin contra el convencionalisme subversiu dels sofistes i que establissin un naturalisme espiritual basat en la religió en última instància, no el censuren per convertir una convenció, o millor dit un invent, en la base última de la religió ". |
| Font: wikimedia | |
| In comparison with ’Italian for Beginners’, the new film falls a little short, its predictability and conventionalism offend at times. | En comparació amb ’Italià per a principiants’, la nova pel·lícula es queda una mica curta, la seva previsibilitat i convencionalisme ofenen per moments. |
| Font: AINA | |
| Since the beginning, in 2000, U mes U focus on sustainable practices and elaborating wines with a distinctive character, far from conventionalism. | Des dels seus inicis, l’any 2000, s’enfoquen en pràctiques sustentables i elaborar vins amb un caràcter distintiu, lluny de convencionalismes. |
| Font: HPLT | |
| We have seen what reality looks like, when you don’t look at it through the smoked glass of doctrinal preoccupations and conventionalism. | Hem vist la realitat sense les ulleres fumades de preocupacions i convencionalismes doctrinals. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |