Only convene the necessary people
|
Convoca tan sols a les persones necessàries
|
Font: MaCoCu
|
We will convene again following lunch.
|
Ens tornarem a trobar després de dinar.
|
Font: Covost2
|
– Convene the parties for each session in advance.
|
– Convocar a les parts per a cada sessió amb l’antelació necessària.
|
Font: MaCoCu
|
The governor may also convene the legislature on "extraordinary occasions".
|
El governador també podrà reunir la legislatura en «ocasions extraordinàries».
|
Font: Covost2
|
The chairman will convene this meeting with a subsequent agenda.
|
El president en farà la convocatòria amb l’ordre del dia corresponent.
|
Font: MaCoCu
|
To convene the defence (with the approval of the academic committee of the programme).
|
Convocar l’acte de defensa (amb el vistiplau de la comissió acadèmica del programa).
|
Font: MaCoCu
|
If he disobeys, then proceed to convene a neighborhood board to file a lawsuit against the offender.
|
Si aquest desobeís, llavors es procediria a convocar una Junta de veïns per presentar una demanda judicial davant l’infractor.
|
Font: MaCoCu
|
Examples: An initiative can collect signatures to convene a consultation among all the people of an organization, or to create or convene an assembly, or to initiate a process of budget increase for a territory or area of the organization.
|
Exemples: Una iniciativa pot recollir firmes per convocar una consulta entre totes les persones d’una organització, o per crear o convocar una assemblea, o per iniciar un procés d’augment de pressupost per a un territori o àmbit de l’organització.
|
Font: MaCoCu
|
Upon receipt of the request, the Consulate of the Sea shall convene the parties to hold the Information & Assessment Meeting.
|
Rebuda la sol·licitud, el Consolat de Mar citarà a les parts per a la celebració de la sessió informativa.
|
Font: MaCoCu
|
c) Convene the affected persons, if the circumstances of the case so require it, for them to appear and provide information.
|
c) Citar les persones afectades, si ho requereixen les circumstàncies del cas, perquè compareguin a informar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|