Diccionari anglès-català: «contusió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contusió»

català → anglès (1 resultat)

contusió f 

medicina 
  1. harm | hurt | injury | lesion | trauma | wound
patologia 
  1. blunt trauma
  2. [UK] haematoma | [US] hematoma | bruise | contusion | ecchymosis
Exemples d’ús (fonts externes)
It causes death by a concussion to the brain. Provoca la mort per contusió al cervell.
Font: Covost2
Intracranial lesions (epidural, subdural hematoma, contusion and intracerebral hematoma, diffuse lesions). Lesions intracranials (hematoma epidural, subdural, contusió i hematoma intracerebral, lesions difuses).
Font: MaCoCu
Traumas due to eyelid bruising, for example, are very common and do not normally require surgery. Els traumatismes per contusió en la parpella, per exemple, són molt comuns i habitualment no requereixen cirurgia.
Font: MaCoCu
You have two cracked ribs, mild concussion, so you’ll need someone to keep an eye on you but you’re going to be fine. Tens dues costelles trencades, una contusió lleu, i necessitaràs que algú et cuidi, però et posaràs bona.
Font: OpenSubtitiles
He is under observation for a chest contusion. Es troba en observació per una contusió al tòrax.
Font: AINA
The research, which is at a preclinical stage, provides continuity to a prior study by the same scientific team in which it was demonstrated that mice modified genetically by the therapeutic target E-52862 developed less pain after the spinal contusion. La recerca, que es troba en un estadi preclínic, dona continuïtat a un estudi anterior del mateix equip científic en què es demostrava que els ratolins modificats genèticament per la diana terapèutica d’E-52862 desenvolupaven menys dolor després de la contusió medul·lar.
Font: MaCoCu
Trauma to the eye can also be a cause. Una contusió a l’ull també en pot ser la causa.
Font: NLLB
A case history of ocular contusion injury, trauma or complicated cataract surgery Historial de contusió ocular, traumatisme o cirurgia de cataracta complicada
Font: NLLB
The injury has prevented him from training this week. Una contusió l’ha apartat dels entrenaments al llarg de la setmana.
Font: NLLB
Bruising of mammalian embryos is complete, uniform and asynchronous La contusió dels embrions de mamífers és completa, uniforme i asincrònica
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0