Intracranial lesions (epidural, subdural hematoma, contusion and intracerebral hematoma, diffuse lesions).
|
Lesions intracranials (hematoma epidural, subdural, contusió i hematoma intracerebral, lesions difuses).
|
Font: MaCoCu
|
The victim suffered a contusion.
|
La víctima va patir contusions
|
Font: NLLB
|
Resistant to impact, resistant to dents, contusion, breakage.
|
Resistent a l’impacte, resistent a abonyegaments, contusions, trencaments.
|
Font: AINA
|
He is under observation for a chest contusion.
|
Es troba en observació per una contusió al tòrax.
|
Font: AINA
|
The research, which is at a preclinical stage, provides continuity to a prior study by the same scientific team in which it was demonstrated that mice modified genetically by the therapeutic target E-52862 developed less pain after the spinal contusion.
|
La recerca, que es troba en un estadi preclínic, dona continuïtat a un estudi anterior del mateix equip científic en què es demostrava que els ratolins modificats genèticament per la diana terapèutica d’E-52862 desenvolupaven menys dolor després de la contusió medul·lar.
|
Font: MaCoCu
|
He has a contusion on the brain, which translates into edema.
|
Té una contusió al cervell, cosa que es tradueix en un edema.
|
Font: AINA
|
Indicated for massage in areas affected by a contusion or sprain.
|
Indicat per realitzar massatges en zones afectades per una contusió o esquinç.
|
Font: HPLT
|
A case history of ocular contusion injury, trauma or complicated cataract surgery
|
Historial de contusió ocular, traumatisme o cirurgia de cataracta complicada
|
Font: NLLB
|
The delegate continues with ’mechanical ventilation and pulmonary contusion and vasoactive support’.
|
La delegada continua amb ’ventilació mecànica i contusió pulmonar i suport vasoactiu’.
|
Font: AINA
|
Mechanism: the injury can be direct (due to a contusion) or indirect (through overstretching or “sprint”).
|
Mecanisme (M): la lesió pot ser directa (per una contusió) o indirecta (per estirament o esprint).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|