Instead he devised his own distinctive style.
|
Contràriament, va dissenyar el seu propi estil.
|
Font: Covost2
|
Contrary to popular belief, they are not compulsory.[76]
|
Contràriament al que es creu, no són obligatoris.[1]
|
Font: wikimedia
|
Contrary to the statement before, everything is natural at some point.
|
Contràriament a l’afirmació prèvia, tot és natural en algun moment.
|
Font: Covost2
|
These were instead performed by professional voice actors.
|
Contràriament, aquests van ser representats per actors de doblatge professionals.
|
Font: Covost2
|
Conversely, Presence shows the availability state before a conversation is initiated.
|
Contràriament, Presència mostra l’estat de disponibilitat abans d’iniciar una conversa.
|
Font: Covost2
|
They prefer the extermination of the conquered “inferior” peoples to their Germanization.
|
Prefereixen exterminar els pobles “inferiors” conquistats contràriament a germanitzar-los.
|
Font: MaCoCu
|
In contrast, the assessment system gets the lowest rating (5.4).
|
Contràriament, el sistema d’avaluació obté la valoració menys alta (5,4).
|
Font: MaCoCu
|
They leave, contrary to the critics’ impression that they have not left.
|
Marxen, contràriament a la impressió dels crítics que no han marxat.
|
Font: Covost2
|
Conversely, the inverse operation can be defined, and is called "raising an index".
|
Contràriament, l’operació inversa es pot definir i s’anomena «pujar un índex».
|
Font: Covost2
|
They have acted contrary to the ideals of humanity and justice.
|
Han actuat contràriament als ideals de la humanitat i la justícia.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|