His posture — flat upon his back, with his hands crossed upon his stomach and tied with something that he easily broke without profitably altering the situation — the strict confinement of his entire person, the black darkness and profound silence, made a body of evidence impossible to controvert and he accepted it without cavil.
|
La seva posició -estirat cap per amunt amb les mans creuades sobre el seu estómac i lligades, que va trencar fàcilment sense que s’alterés la situació-, l’estricte confinament de tota la seva persona, la negra foscor i el profund silenci, constituïen una evidència impossible de contradir i Armstrong el va acceptar sense perdre’s en cavil·lacions.
|