Diccionari anglès-català: «contrincant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contrincant»

català → anglès

contrincant adj 

  1. opponent

contrincant mf 

  1. contestant | opponent | rival
  2. adversary | competitor | opponent | rival
  3. challenger | competition | competitor | contender | rival
Exemples d’ús (fonts externes)
Get to the house before your opponent. Arriba a la casa abans que el contrincant.
Font: MaCoCu
Kill the opponent to win all rounds. Mata el contrincant per guanyar totes les rondes.
Font: MaCoCu
The two finally meet on the battlefield, each at the head of opposing armies. Tots dos finalment es van trobar al camp de batalla, cadascú al capdavant de l’exèrcit contrincant.
Font: Covost2
They couldn’t find a single challenger. No podien trobar cap contrincant.
Font: OpenSubtitiles
That is, all kicking and hand techniques that score should be delivered with sufficient footing and power so that, if they were delivered without being controlled, they would stop the aggressive motion of the opponent. És a dir, qualsevol tècnica que mereixi un punt ha de realitzar-se amb suficient força de tal manera que, si es realitzés sense control, pogués aturar el moviment agressiu del contrincant.
Font: wikimedia
There are few of them left and they are up against a very powerful, economic adversary. Ja són molt pocs i el seu contrincant és un ens econòmic summament poderós.
Font: Europarl
In a fair game, an opponent should have the same means available as the other party. En un partit net, el contrincant ha de disposar dels mateixos mitjans que l’altra part.
Font: Europarl
Football is such a sport, which can only exist by virtue of there being an opponent present. El futbol és un d’aquests esports que només poden existir gràcies a la presència d’un contrincant.
Font: Europarl
All I can say is that so far, she has throughout the discussions shown herself to be a worthy opponent. Només puc dir que fins ara ha demostrat ser un contrincant vàlid en tots els debats.
Font: Europarl
Objectives: Judo offers our pupils the opportunity to learn a defensive sporting discipline that develops physical qualities and facilitates the development of self-control, cooperation, and respect for both opponents and rules. Objectius: Ens ofereix la possibilitat que els nostres alumnes es formin en una disciplina esportiva de defensa que desenvolupa qualitats físiques, i facilita el desenvolupament de l’autocontrol, la cooperació, el respecte al contrincant i les normes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0