Diccionari anglès-català: «contrary to popular belief»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contrary to popular belief»

anglès → català

contrary to popular belief adv 

  1. contràriament al que se sol creure | en contra de la creença popular | en contra del que es creu popularment
Exemples d’ús (fonts externes)
Contrary to popular belief, they are not compulsory.[76] Contràriament al que es creu, no són obligatoris.[1]
Font: wikimedia
Contrary to popular belief, you shouldn’t feed bread to ducks. Give birdseeds instead. Al contrari de la creença popular, no s’ha de donar pa als ànecs. En comptes d’això, doneu-los menjar o llavors per a ocell.
Font: Covost2
And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief? Per què una relació íntima no garanteix bon sexe, en contra del que se sol pensar?
Font: TedTalks
Contrary to popular belief, copper wire is more corrosion-resistant than tin or aluminium. Al contrari del que generalment es creu, el fil de coure és més resistent a la corrosió que l’estany i que l’alumini.
Font: MaCoCu
So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. Així doncs, contràriament a la creença popular, no hi ha un conflicte d’interessos entre l’empirisme i els valors.
Font: TedTalks
Furthermore, contrary to popular belief, a ceiling fan does not need to wobble or make any unexpected noise after installation if it is carried out correctly. A més, al contrari del que se sol pensar, un ventilador de sostre no té per què trontollar-se ni fer cap soroll inesperat després de la instal·lació si aquesta es duu a terme correctament.
Font: MaCoCu
Contrary to popular belief there has never been a proven case of satanic ritual killing. Contràriament a les creences populars. No hi ha hagut mai un cas provat d’assassinat ritual satànic.
Font: OpenSubtitiles
Contrary to popular belief, quite funny. Al contrari del que es creu, és força divertit.
Font: AINA
Contrary to popular belief Tesla Motors Inc. Contràriament a la creença popular Tesla Motors Inc.
Font: AINA
Not even unconsciously, contrary to popular belief. Ni tan sols de manera inconscient, en contra de la creença popular.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0