Diccionari anglès-català: «contrarestar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contrarestar»

català → anglès

contrarestar v tr 

  1. to offset | to counteract
  2. [UK] to antagonise | to counteract | [US] to antagonize
  3. to compensate | to counterbalance | to counter | to counteract | to countervail | to neutralize
Exemples d’ús (fonts externes)
For some missions this must be actively counter-acted with manoeuvres. Per a algunes missions s’haurà de contrarestar activament amb maniobres.
Font: Covost2
Policies will be implemented to counteract pressure on the property market. S’hi activaran polítiques per contrarestar la pressió al mercat immobiliari.
Font: MaCoCu
To counteract this drawback, sloths have two main adaptations: Per contrarestar aquest inconvenient, els mandrosos presenten dues adaptacions principals:
Font: MaCoCu
Can you counteract its consumption with healthier foods? Es pot contrarestar el seu consum amb el d’aliments més sans?
Font: MaCoCu
Every person should know how to counter censorship and blocks. Tothom hauria de saber com contrarestar la censura i els bloqueigs.
Font: globalvoices
What do American cities do to counter and prevent violent extremism? Què fan les ciutats americanes per contrarestar i prevenir l’extremisme violent?
Font: MaCoCu
The society was founded to counter atheism in Victorian society. La societat es va fundar per contrarestar l’ateisme a la societat victoriana.
Font: Covost2
Well, facebook to counter criticism launched the option to receive notifications. Doncs bé, per contrarestar les crítiques ha llançat l’opció de rebre notificacions.
Font: MaCoCu
Another resource is to place candy or candy to counter bad energies. Un altre recurs és col·locar caramels o dolços per contrarestar males energies.
Font: MaCoCu
In contrast to this attitude, I call upon tenderness — love as tenderness. Per contrarestar aquesta actitud, jo invoco la tendresa — l’amor com a tendresa.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0