Diccionari anglès-català: «contraption»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contraption»

anglès → català

contraption n 

  1. enginy m | fòtil m | artefacte m | aparell m
  2. mecanisme m | invenció f
Exemples d’ús (fonts externes)
People stand in front of a black wooden contraption. Persones dretes enfront d’un artefacte de fusta negra.
Font: Covost2
But the elephant-contraption comes at them once again. Però l’artefacte-elefant es dirigeix de nou contra ells.
Font: MaCoCu
An elderly man and woman are ready to maneuver a contraption. Un ancià i una dona estan preparats per maniobrar un artefacte.
Font: Covost2
A man in strange clothes is holding up some kind of contraption while spectators watch. Un home amb vestimenta peculiar subjecta una espècie d’artefacte mentre els espectadors l’observen.
Font: Covost2
A big din can be heard and the people jump. The elephant-contraption sounds loudly. Hom sent un gran terrabastall… La gent se sobresalta. L’artefacte-elefant ressona fort.
Font: MaCoCu
A man is being suspended in some sort of contraption in front of an interested crowd. Un home es troba en suspensió sobre un tipus d’artefacte davant d’una multitud que se’l mira interessada.
Font: Covost2
A little girl with bright pink pants playfully sticks her face in a contraption on a playground. Una nena amb uns pantalons de color rosa brillant enganxa la cara en un joc d’un parc infantil.
Font: Covost2
Now, for those of you who don’t know, a Rube Goldberg machine is a complicated contraption, an incredibly over-engineered piece of machinery that accomplishes a relatively simple task. Ara, per als que no ho saben, una màquina de Rube Goldberg és un artefacte complicat, una peça de maquinària increïblement elaborada que acompleix una tasca relativament senzilla.
Font: TedTalks
As derived from its name, the mechanism of this contraption was originally meant to be inserted to one’s mouth to crank the key piece to expand the metallic petals. Com es deriva del seu nom, el mecanisme d’aquest artefacte es volia introduir originalment a la boca per engegar la peça clau que expandia els pètals metàl·lics.
Font: wikimedia
Now the first time I saw you with this contraption... I thought you looked utterly ridiculous. La primera vegada que et vaig veure amb aquest artefacte... vaig pensar que semblaves totalment ridícul.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0