Diccionari anglès-català: «contrafort»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contrafort»

català → anglès

contrafort m 

calçat 
  1. counter | heel counter
castells 
  1. buttress
construcció 
  1. buttress | buttressing
geografia 
  1. crest | ridge | ridgeline
  2. spur
Exemples d’ús (fonts externes)
Support buttress on one of the sides. Contrafort de suport en un dels laterals.
Font: Covost2
It is part of the northern buttress of Puig de l’Estela. Forma part del contrafort nord del Puig de l’Estela.
Font: Covost2
At about the middle, the hill pushes forward in a precipitous abutment. Cap al mig, el turó desemboca en un contrafort precipitat.
Font: Covost2
It is supported by a buttress and crowned by a gallery. Està sustentat per un contrafort i coronat per una galeria.
Font: Covost2
The nave to the east cuts around the buttress to embrace it. La nau a l’est talla al voltant del contrafort per abraçar-lo.
Font: Covost2
This Marian devotion site is located in a buttress of the Coma Ermada mountain. Centre de devoció mariana, ubicat al contrafort del puig de la coma Ermada.
Font: MaCoCu
It includes the intervention on the module between buttresses 3 and 4, located in the ambulatory inside the apse, in particular on the second level buttress number 4 and the wall lock between buttresses 3 and 4, as well as the large window with its corresponding stained glass window. Comprèn la intervenció sobre el mòdul entre el contrafort 3 i el contrafort 4, situats al deambulatori dins de l’absis, en concret, sobre el contrafort de segon nivell número 4 i el pany de paret entre els contraforts 3 i 4, així com el finestral amb el seu vitrall corresponent.
Font: MaCoCu
Next to it is a round base tower linked to the buttress structure. Al costat hi ha una torre de base rodona lligada a l’estructura d’un contrafort.
Font: Covost2
2021 works include the intervention on the module between buttresses 3 and 4, located in the ambulatory inside the apse, in particular on the second level buttress number 4 and the wall lock between buttresses 3 and 4, as well as the large window with its corresponding stained glass window. Les actuacions de l’any 2021 comprèn la intervenció sobre el mòdul entre el contrafort 3 i el contrafort 4, situats al deambulatori dins de l’absis, en concret, sobre el contrafort de segon nivell número 4 i el pany de paret entre els contraforts 3 i 4, així com el finestral amb el seu vitrall corresponent.
Font: MaCoCu
On the outside, the side walls present buttresses that were added after its initial construction. A l’exterior, els murs laterals presenten contrafort que foren afegits després de la seva construcció.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0