Diccionari anglès-català: «contracte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contracte»

català → anglès

contracte m 

dret 
  1. agreement | contract

sota contracte adv 

  1. under contract

contracte agrari m 

dret 
  1. farming lease

contracte de noli m 

nàutica 
  1. charter | charter party

contracte de mutu m 

dret 
  1. simple loan

contracte de mandat m 

dret política 
  1. commission | mandate

contracte a termini m 

economia 
  1. forward | forward contract

contracte de compra m 

dret 
  1. purchase contract | purchase agreement

contracte de fiança m 

dret 
  1. security

contracte de lloguer m 

dret 
  1. contract of lease | lease contract | rent
  2. lease (contract)
  3. lease | rent contract | rental contract | rental (contract) | renting

proposta de contracte f 

dret 
  1. offer | pollicitation | tentative offer

obligat per contracte obligada per contracte  adj 

  1. indentured

contracte d’assegurança m 

  1. contract of insurance | insurance contract
  2. insurance premium

contracte d’arrendament m 

dret 
  1. contract of lease | lease contract | rent
  2. lease (contract)
  3. lease | rent contract | rental contract | rental (contract) | renting

contracte de compravenda m 

dret 
  1. purchase contract | purchase agreement
dret economia 
  1. conveyance

contracte d’aprenentatge m 

  1. indenture

incompliment de contracte m 

  1. breach of contract
Exemples d’ús (fonts externes)
Fundamental commercial contracts: Contract of sale, contract of commercial loan, contract of insurance. Contractes mercantils fonamentals: Contracte de compravenda, contracte de préstec mercantil, contracte d’assegurança.
Font: MaCoCu
Employment contract: effectiveness of the employment contract, modality, and content Contracte de treball: eficàcia del contracte de treball, modalitat i contingut
Font: MaCoCu
• Execution of the Gaming Contract (present contract). • Compliance with legal obligations and needs: • Execució del Contracte de Joc (present contracte). • Compliment d’obligacions i necessitats legals:
Font: MaCoCu
Renewal of contract: In case you would like to extend the contract, the amount paid is the following: Renovacions de contracte: en cas de prorrogar el contracte, l’import a abonar serà:
Font: MaCoCu
– Accept the accommodation contract – Acceptar el contracte d’allotjament.
Font: MaCoCu
It is a contract in which the parties undertake to buy and sell and its specifications will regulate them in the next type of contract they sign, or deposit contract or sales contract. És un contracte on les parts es comprometen a comprar i vendre i les seves especificacions les regularan en el següent tipus de contracte que subscriguin, o contracte d’arres o contracte de compravenda.
Font: MaCoCu
WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT The tenant can withdraw from the contract provided that 6 months have elapsed. DESISTIMENT DEL CONTRACTE L’arrendatari podrà desistir del contracte sempre que hagin passat sis mesos.
Font: MaCoCu
Non-smokers, they do not accept pets by contract and a work contract is necessary. No fumadors, tampoc no accepten mascotes per contracte i és necessari contracte de treball.
Font: MaCoCu
This is a binding contract. Aquest és un contracte vinculant.
Font: Covost2
Do we have a maintenance contract? Tenim un contracte de manteniment?
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0