The above is the continuous mode, where the host initiates the protocol.
|
El següent és el mode continu, en què l’hoste inicia el protocol.
|
Font: Covost2
|
Open in continuous mode by default
|
Obre en mode continu de manera predeterminada
|
Font: mem-lliures
|
Additionally, you can enable the Continuous mode. In continuous mode, all pages of the document are shown, and you can smoothly scroll through them. Otherwise, only one page (or one row of pages) is shown at a time.
|
A més, podreu habilitar el mode Continu. En aquest mode, es mostraran totes les pàgines del document i podreu desplaçar-vos suaument per elles. En cas contrari, només es mostrarà una pàgina (o una fila de pàgines) alhora.
|
Font: mem-lliures
|
Use closest or continuous mode for multiple purposes.
|
Utilitzeu el mode més proper o continu per a múltiples propòsits.
|
Font: AINA
|
Now we can use the switch to turn it on, either in continuous mode or in timer mode by selecting the clock option. To set the time it turns on and off, we must pull the buttons out or push them in (out = on / in = off).
|
Quan ho hàgim fet, la posem en marxa amb l’interruptor, en manera contínua o en mode temporitzat si seleccionem la posició del rellotge, en aquest cas també configurarem el temps d’encesa i d’apagada tirant o pressionant de les clavilles (cap a fora = encès, cap a dins = apagat).
|
Font: MaCoCu
|
Control of continuous-mode single-photon states: a review
|
Control d’estats d’un sol fotó de manera continuada: una revisió
|
Font: AINA
|
Photograph in continuous mode and shoot three to five images for every composition.
|
Posa la càmera en dispar continuat i pren per cada imatge 3 o 5 fotos.
|
Font: NLLB
|
Automatic lid in continuous mode or operable by "hands-free" system with detector sensor.
|
Tapa superior automàtica en mode continuat o activació mitjançant un sistema de mans lliures amb un sensor detector.
|
Font: HPLT
|
The other acquisition mode is continuous mode, in which the ray tube is emitting radiation while moving.
|
L’altra manera d’adquisició és mode continu, el qual el tub de raigs està emetent radiació mentre es mou.
|
Font: AINA
|
This fiber producing device may also be operated in a continuous mode for longer amounts of time.
|
Aquest dispositiu de producció de fibra també pot funcionar en un mode continu durant períodes de temps més perllongats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|