Diccionari anglès-català: «contingent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contingent»

anglès → català

contingent n 

  1. delegació f | representació f
militar 
  1. contingent m

contingent adj 

  1. contingent | eventual
  2. casual | fortuït fortuïta | accidental
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a form of contingent work. És una forma de treball contingent.
Font: Covost2
He also had a small contingent of cavalry. També disposava d’un petit contingent de cavalleria.
Font: Covost2
In the 1980s, a Russian contingent was stationed there. Els anys vuitanta hi va haver un contingent rus estacionat.
Font: Covost2
A contingent of Catholic Germans defended the hilltop.[9] Un altre contingent d’alemanys catòlics va defensar el cim del turó.[1]
Font: wikimedia
Likewise, there are no contingent liabilities related to these investments. Així mateix, al tancament de l’exercici no hi ha cap passiu contingent relacionat amb aquestes participacions.
Font: MaCoCu
In 1944 it accommodated 150 soldiers from the Italian contingent. L’any 1944 va allotjar 150 soldats del contingent italià.
Font: MaCoCu
In this sense, Sunday adopts a provisional, temporary and contingent form. En aquest sentit, Diumenge adopta una forma provisional, temporal i contingent.
Font: MaCoCu
The fee must not be contingent on the outcome of the case. La taxa no ha de dependre del resultat del cas.
Font: Covost2
The Hyderabad Contingent and other local corps remained under direct governmental control. Hyderabad Contingent i altres corporacions locals van seguir sota el control governamental directe.
Font: Covost2
The election occurs under the Sri Lankan form of the contingent vote. L’elecció es realitza sota la forma de vot contingent a Sri Lanka.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

contingent m 

contingent (de mà d’obra) empresa 
  1. pool (of workers)
militar 
  1. contingent

contingent adj 

  1. contingent
  2. tenuous

contingent militar m 

militar 
  1. army personnel | military personnel

contingent aranzelari m 

economia 
  1. tariff quota
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a form of contingent work. És una forma de treball contingent.
Font: Covost2
He also had a small contingent of cavalry. També disposava d’un petit contingent de cavalleria.
Font: Covost2
In 1944 it accommodated 150 soldiers from the Italian contingent. L’any 1944 va allotjar 150 soldats del contingent italià.
Font: MaCoCu
In the 1980s, a Russian contingent was stationed there. Els anys vuitanta hi va haver un contingent rus estacionat.
Font: Covost2
The tailors formed the core of the League. El contingent central de la Lliga el formaven els sastres.
Font: MaCoCu
In this sense, Sunday adopts a provisional, temporary and contingent form. En aquest sentit, Diumenge adopta una forma provisional, temporal i contingent.
Font: MaCoCu
The election occurs under the Sri Lankan form of the contingent vote. L’elecció es realitza sota la forma de vot contingent a Sri Lanka.
Font: Covost2
But he did not have any pact with the British for maintaining the contingent. Però no tenia cap pacte amb els britànics per mantenir el contingent.
Font: Covost2
This is the smallest-ever contingent of Salvadorian athletes at the Games. Aquest és el contingent més petit que mai d’atletes salvadorencs als jocs.
Font: Covost2
A contingent of Catholic Germans defended the hilltop.[9] Un altre contingent d’alemanys catòlics va defensar el cim del turó.[1]
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0