They tend to get lost in the details and not see the big picture; they lack clarity.
|
Tendeixen a perdre’s en els detalls i no veure el context general; els manca claredat.
|
Font: MaCoCu
|
Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game.
|
Els principals elements identificats en aquest context són eines i regles que defineixen el context general del joc.
|
Font: wikimedia
|
Many scientists tend to get lost in the details and not see the big picture; they lack clarity.
|
Molts científics tendeixen a perdre’s en els detalls i no veure el context general; els manca claredat.
|
Font: MaCoCu
|
This helps establish the general framework of your project, along with its foundation and starting point.
|
Això permet determinar el context general, a més de les bases i el punt de partida del teu encàrrec.
|
Font: MaCoCu
|
But the praise and ovations, of over a decade ago, are long gone, at least from the general contemporary art scene.
|
Però lluny queden l’elogi i les ovacions de fa més d’una dècada, almenys les del context general de l’art contemporani.
|
Font: MaCoCu
|
This perspective enables students to evaluate the overall context regardless of the specific area in which they work.
|
Aquesta visió capacita a l’alumne per a avaluar el context general independentment de l’àrea específica en la qual es treballi.
|
Font: MaCoCu
|
That is the general context here.
|
Aquest és el context general aquí.
|
Font: Europarl
|
The goal of this course is to describe and analyse the linguistic traits of American Spanish in the general context of the Spanish language.
|
L’assignatura té com a objectiu descriure i analitzar les característiques lingüístiques de l’espanyol d’Amèrica en el context general de la llengua espanyola.
|
Font: MaCoCu
|
I would like to say a few words about the wider picture.
|
Voldria pronunciar algunes paraules sobre el context general.
|
Font: Europarl
|
· Capacity for positioning communication in the general organizations context and for understanding how they can have a leverage effect on the corporate action, in order to achieve the main goals.
|
· La capacitat de posicionar la comunicació en el context general de l’organització i entendre com poden esdevenir una palanca de l’acció corporativa per aconseguir les fites principals.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|