Diccionari anglès-català: «context»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «context»

anglès → català

context n 

  1. context m | circumstància f | entorn m | substrat m | àmbit m
  2. conjuntura f | avinentesa f | ocasió f | situació f
  3. referències fp
  4. context m | panorama m
(socioeconomic) context 
  1. entorn (socioeconòmic) m | context (socioeconòmic) m
(legal) context 
  1. marc (legal) m
(social, legal, etc.) context 
  1. terreny (social, jurídic, etc.) m | àmbit (social, jurídic, etc.) m | context (social, jurídic, etc.) m
arqueologia 
  1. unitat estratigràfica f | [sigla] UE f
lingüística 
  1. context m

in context adv 

  1. en context

context of use n 

lingüística 
  1. context m

out of context adv 

  1. fora de context

linguistic context n 

lingüística 
  1. context m
Exemples d’ús (fonts externes)
Context: When you play you have a context and within this context there is a purpose. Context: Quan es juga es té un context i dins d’aquest context hi ha un propòsit.
Font: MaCoCu
A photograph in context or the context of a photograph? Una fotografia en context o el context d’una fotografia?
Font: MaCoCu
Historical, politic & social context. Context històric, polític i social.
Font: MaCoCu
Communicative context of Social Services Context comunicatiu dels Serveis Socials
Font: MaCoCu
Work in an intercultural context. CT4 Treballar en un context intercultural.
Font: MaCoCu
Work in an international context. Treballar en un context internacional.
Font: MaCoCu
Context is the key word. El context és la paraula clau.
Font: MaCoCu
TERMS OF THE CALL Context BASES DE LA CONVOCATÒRIA Context
Font: MaCoCu
Why is the context useful? Per què és útil el context?
Font: MaCoCu
Geotectonic context of igneous activity. Context geotectònic de l’activitat ígnia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

context m 

  1. context | circumstance | environment | setting
  2. [figurative] backdrop | [figurative] background | [UK figurative] backcloth
  3. background
  4. internal evidence
  5. broad outlines n_p
  6. panorama | context
  7. setting | background | scope
  8. position | situation | state of affairs
context (socioeconòmic) 
  1. (socioeconomic) context
context (social, jurídic, etc.) 
  1. (social, legal, etc.) context
lingüística 
  1. context of use | context | environment | linguistic context

en context adv 

  1. in context

context general m 

  1. broad outlines n_p

fora de context adv 

  1. out of context
Exemples d’ús (fonts externes)
Context: When you play you have a context and within this context there is a purpose. Context: Quan es juga es té un context i dins d’aquest context hi ha un propòsit.
Font: MaCoCu
A photograph in context or the context of a photograph? Una fotografia en context o el context d’una fotografia?
Font: MaCoCu
We are primarily interested in the development of multilingualism through naturalistic, immersion and formal language acquisition. Principalment, ens interessa el desenvolupament del multilingüisme en un context natural, en un context d’immersió o en un context d’aprenentatge formal.
Font: MaCoCu
In a context of abundance greed is silly; only in a context of scarcity is it rational. En un context d’abundància l’avarícia és de capsigranys; només en un context d’escassesa és racional.
Font: MaCoCu
Communicative context of Social Services Context comunicatiu dels Serveis Socials
Font: MaCoCu
Work in an international context. Treballar en un context internacional.
Font: MaCoCu
TERMS OF THE CALL Context BASES DE LA CONVOCATÒRIA Context
Font: MaCoCu
Historical, politic & social context. Context històric, polític i social.
Font: MaCoCu
Geotectonic context of igneous activity. Context geotectònic de l’activitat ígnia.
Font: MaCoCu
Put the data in context Posar les dades en context
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0