contaminant n
- contaminant m | pol·luent m
Resultats de la cerca per a «contaminant»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| If the soil has a poor contaminant-degrading microbiota, we can also develop specialised microbial consortiums to use as inocula. | Si veiem que el sòl té una microbiota degradadora poc abundant també podem desenvolupar consorcis microbians especialitzats per utilitzar-los com inòculs. |
| Font: MaCoCu | |
| The time of permanence in the environment depends on the characteristics of the contaminant and the concentration and characteristics of the compartments [2,3]. | El temps de permanència en el medi ambient depèn de les característiques del contaminant i de la concentració i característiques dels compartiments [2,3]. |
| Font: MaCoCu | |
| With a chemical treatment it is easier to measure the amount of product to be applied and to determine the number of days that the product will take to eliminate the contaminant. | Amb un tractament químic és més fàcil mesurar la quantitat de producte que s’ha d’aplicar i determinar els dies, més o menys, que el producte trigarà a eliminar el contaminant. |
| Font: MaCoCu | |
| To carry out their function properly and produce a large amount of vital energy, all these cells need abundant, contaminant-free raw materials, in the form of oxygen, water, nutrition and sunlight. | Per desenvolupar la seva funció correctament i per produir molta energia vital, totes aquestes cèl·lules, necessiten matèria primera, abundant i sense contaminants, en forma d’oxigen, aigua, nutrició i llum solar. |
| Font: MaCoCu | |
| All these findings allow a better tracing of contaminant elements in the complex soil-plant system and permit to asset about final product toxicity when those plants are source of human food. | Totes aquestes troballes permeten un millor rastreig d’elements contaminants en el complex sistema sòl-planta i avaluar la toxicitat del producte final, quan es tracti de plantes que són font d’aliment com en el cas de l’arròs. |
| Font: MaCoCu | |
| Maximum Contaminant Level (MCL) The highest level of a contaminant that is allowed in drinking water. | Nivell màxim de contaminants (MCL) - El nivell més alt d’un contaminant que es permet a l’aigua potable. |
| Font: AINA | |
| Contaminant spreading due to sediment spreading | Propagació de contaminants a causa de la propagació de sediments |
| Font: AINA | |
| Usage of more efficient (less contaminant) vehicles. | • Foment de la utilització de vehicles més eficients i menys contaminants. |
| Font: NLLB | |
| In embodiments, the oxidizable contaminant comprises iron. | En realitzacions, el contaminant oxidable comprèn ferro. |
| Font: AINA | |
| Benzophenone is a contaminant in the sunscreen octocrylene. | La benzofenona és un contaminant del protector solar octocrilè. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
contaminant m
- pollutant | contaminant
contaminant adj
- contaminating
contaminant atmosfèric m
- air pollutant
| It offers a silent and non-polluting navigation. | Ofereix una navegació silenciosa i no contaminant. |
| Font: MaCoCu | |
| Our current food system is highly polluting. | El sistema d’alimentació actual és altament contaminant. |
| Font: MaCoCu | |
| Tools for the assesment of a pollutant environmental distribution | Eines per l’avaluació de la distribució ambiental d’un contaminant |
| Font: MaCoCu | |
| It is a secondary pollutant present in photochemical smog. | És un contaminant secundari, present en la boira fotoquímica tòxica. |
| Font: Covost2 | |
| The drains cause the same polluting effect, especially in Maó. | Els embornals provoquen el mateix efecte contaminant, especialment a Maó. |
| Font: MaCoCu | |
| There are five categories of vehicles, according to their potential for pollutant emissions: | S’estableixen cinc categories de vehicles, segons el seu potencial contaminant: |
| Font: MaCoCu | |
| Biological adsorption: physical uptake of pollutant by microbial cells. | Adsorció biològica: adsorció física del contaminant per les cèl·lules microbianes. |
| Font: MaCoCu | |
| Motor vehicles are the greatest source of environmental pollution. | Els vehicles de motor són el factor més contaminant del medi ambient. |
| Font: MaCoCu | |
| Remember that the less polluting energy is the one that you do not use. | Sempre cal recordar que l’energia menys contaminant és la que no s’utilitza. |
| Font: MaCoCu | |
| - Coated with non-toxic, non-flammable and non-polluting water-soluble black paint. | Reixa revestida amb pintura negra, no tòxica, no inflamable i no contaminant. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |